Raising Voices subtitles
TV series. 2024. Drama. Directed by Miguel Sáez Carral and José Manuel Lorenzo.
When a 17-year-old reports a sexual assault at her high school, an investigation upends her life and tests her relationships.
104 subtitle files in 8 languages
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|---|
| Persian | S01E08 | Raising.Voices.S01.WEB.FA | SRT | 2024-07-07 | Zaaraa |
| Persian | S01E07 | Raising.Voices.S01.WEB.FA | SRT | 2024-07-07 | Zaaraa |
| Persian | S01E06 | Raising.Voices.S01.WEB.FA | SRT | 2024-07-07 | Zaaraa |
| Persian | S01E05 | Raising.Voices.S01.WEB.FA | SRT | 2024-07-07 | Zaaraa |
| Persian | S01E04 | Raising.Voices.S01.WEB.FA | SRT | 2024-07-07 | Zaaraa |
| Persian | S01E03 | Raising.Voices.S01.WEB.FA | SRT | 2024-07-07 | Zaaraa |
| Persian | S01E02 | Raising.Voices.S01.WEB.FA | SRT | 2024-07-07 | Zaaraa |
| Persian | S01E01 | Raising.Voices.S01.WEB.FA | SRT | 2024-07-07 | Zaaraa |
| Korean | S01E08 | Raising.Voices.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-06-01 | korsubtitle |
| Korean | S01E07 | Raising.Voices.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-06-01 | korsubtitle |
| Korean | S01E06 | Raising.Voices.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-06-01 | korsubtitle |
| Korean | S01E05 | Raising.Voices.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-06-01 | korsubtitle |
| Korean | S01E04 | Raising.Voices.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-06-01 | korsubtitle |
| Korean | S01E03 | Raising.Voices.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-06-01 | korsubtitle |
| Korean | S01E02 | Raising.Voices.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-06-01 | korsubtitle |
| Korean | S01E01 | Raising.Voices.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-06-01 | korsubtitle |
| Thai | S01E08 | Raising.Voices.S01.Complete.[25.000] | SRT | 2024-06-01 | Sappurit |
| Thai | S01E07 | Raising.Voices.S01.Complete.[25.000] | SRT | 2024-06-01 | Sappurit |
| Thai | S01E06 | Raising.Voices.S01.Complete.[25.000] | SRT | 2024-06-01 | Sappurit |
| Thai | S01E05 | Raising.Voices.S01.Complete.[25.000] | SRT | 2024-06-01 | Sappurit |
| Thai | S01E04 | Raising.Voices.S01.Complete.[25.000] | SRT | 2024-06-01 | Sappurit |
| Thai | S01E03 | Raising.Voices.S01.Complete.[25.000] | SRT | 2024-06-01 | Sappurit |
| Thai | S01E02 | Raising.Voices.S01.Complete.[25.000] | SRT | 2024-06-01 | Sappurit |
| Thai | S01E01 | Raising.Voices.S01.Complete.[25.000] | SRT | 2024-06-01 | Sappurit |
| Russian | S01E08 | Raising.Voices.S01.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-05-31 | tedi |
| Russian | S01E07 | Raising.Voices.S01.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-05-31 | tedi |
| Russian | S01E06 | Raising.Voices.S01.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-05-31 | tedi |
| Russian | S01E05 | Raising.Voices.S01.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-05-31 | tedi |
| Russian | S01E04 | Raising.Voices.S01.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-05-31 | tedi |
| Russian | S01E03 | Raising.Voices.S01.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-05-31 | tedi |
| Russian | S01E02 | Raising.Voices.S01.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-05-31 | tedi |
| Russian | S01E01 | Raising.Voices.S01.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-05-31 | tedi |
| Arabic | S01E08 | Raising.Voices.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-31 | PirateM96 |
| Arabic | S01E07 | Raising.Voices.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-31 | PirateM96 |
| Arabic | S01E06 | Raising.Voices.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-31 | PirateM96 |
| Arabic | S01E05 | Raising.Voices.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-31 | PirateM96 |
| Arabic | S01E04 | Raising.Voices.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-31 | PirateM96 |
| Arabic | S01E03 | Raising.Voices.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-31 | PirateM96 |
| Arabic | S01E02 | Raising.Voices.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-31 | PirateM96 |
| Arabic | S01E01 | Raising.Voices.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-31 | PirateM96 |
| Indonesian | S01E08 | Raising.Voices.S01.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-05-31 | tedi |
| Indonesian | S01E07 | Raising.Voices.S01.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-05-31 | tedi |
| Indonesian | S01E06 | Raising.Voices.S01.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-05-31 | tedi |
| Indonesian | S01E05 | Raising.Voices.S01.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-05-31 | tedi |
| Indonesian | S01E04 | Raising.Voices.S01.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-05-31 | tedi |
| Indonesian | S01E03 | Raising.Voices.S01.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-05-31 | tedi |
| Indonesian | S01E02 | Raising.Voices.S01.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-05-31 | tedi |
| Indonesian | S01E01 | Raising.Voices.S01.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-05-31 | tedi |
| Turkish | S01E08 | Raising.Voices.S01.SPANISH.NF.WEBRip | SRT | 2024-05-31 | hadilan |
| Turkish | S01E08 | Raising.Voices.S01.SPANISH.NF.WEBRip | SRT | 2024-05-31 | hadilan |