Fate subtitles
TV series. 2025. Comedy, Drama. Directed by Paco Plaza and Pablo Guerrero.
Also known as La suerte, יד הגורל, Судьба, 幸运, La Suerte – Una serie di coincidenze, Torreador i taksówkarz, Das Glück - Eine Reihe von Zufällen, Toreador a taxikář, Μοίρα.
Taxi driver David becomes the chauffeur for a famous bullfighter known as El Maestro, who is attempting a comeback after years away from the ring. El Maestro's perspective changes, and he starts seeing David as a good luck charm.
114 subtitle files in 12 languages
- Greek: 18
- English: 18
- French: 12
- Portuguese: 12
- Turkish: 12
- Arabic: 6
- German: 6
- Finnish: 6
- Hebrew: 6
- Dutch: 6
- Polish: 6
- Romanian: 6
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| French | Fate.2025.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-13 | |
| French | Fate.2025.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-13 | |
| French | Fate.2025.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-13 | |
| French | Fate.2025.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-13 | |
| French | Fate.2025.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-13 | |
| French | Fate.2025.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-13 | |
| Turkish | Fate.2025.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-13 | |
| Turkish | Fate.2025.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-13 | |
| Turkish | Fate.2025.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-13 | |
| Turkish | Fate.2025.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-13 | |
| Turkish | Fate.2025.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-13 | |
| Turkish | Fate.2025.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-13 | |
| Arabic | Fate.2025.S01.1080p.WEB.H264-EDITH | SRT | 2025-10-08 | |
| Arabic | Fate.2025.S01.1080p.WEB.H264-EDITH | SRT | 2025-10-08 | |
| Arabic | Fate.2025.S01.1080p.WEB.H264-EDITH | SRT | 2025-10-08 | |
| Arabic | Fate.2025.S01.1080p.WEB.H264-EDITH | SRT | 2025-10-08 | |
| Arabic | Fate.2025.S01.1080p.WEB.H264-EDITH | SRT | 2025-10-08 | |
| Arabic | Fate.2025.S01.1080p.WEB.H264-EDITH | SRT | 2025-10-08 | |
| Portuguese | Fate.2025.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-10-08 | |
| Portuguese | Fate.2025.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-10-08 | |
| Portuguese | Fate.2025.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-10-08 | |
| Portuguese | Fate.2025.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-10-08 | |
| Portuguese | Fate.2025.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-10-08 |