No Activity: Niente da segnalare subtitles
TV series. 2024. Comedy. 30 min. Directed by Valerio Vestoso.
Also known as No Activity: Italy, Ничего не происходит: Италия, Sem Atividade: Itália, 搞事警察：意大利, Rien à signaler : Italie, 搞事警察：義大利.
Three couples on very different duties -- 2 cops, 2 dispatch officers and 2 criminals -- are stuck together in their narrow workspace, be it a police car, a radio station or a container. As the wait prolongs, their personal stories unfold in comic dialogues and unusual bonds form.
18 subtitle files in 3 languages
- Italian: 8
- English: 7
- Portuguese: 3