Old Dog, New Tricks subtitles
TV series. 2025. Comedy. Directed by Víctor García León.
Cash-strapped vet Antón takes a job at a fancy pet store, going from treating rural farm animals to peddling premium treats for pampered pooches.
88 subtitle files in 10 languages
- Arabic: 9
- English: 9
- French: 9
- Croatian: 9
- Malay: 9
- Thai: 9
- Turkish: 9
- Vietnamese: 9
- Persian: 8
- Portuguese: 8
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| French | S01E09 | Old.Dog.New.Tricks.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-14 |
| French | S01E08 | Old.Dog.New.Tricks.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-14 |
| French | S01E07 | Old.Dog.New.Tricks.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-14 |
| French | S01E06 | Old.Dog.New.Tricks.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-14 |
| French | S01E05 | Old.Dog.New.Tricks.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-14 |
| French | S01E04 | Old.Dog.New.Tricks.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-14 |
| French | S01E03 | Old.Dog.New.Tricks.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-14 |
| French | S01E02 | Old.Dog.New.Tricks.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-14 |
| French | S01E01 | Old.Dog.New.Tricks.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-14 |
| Turkish | S01E09 | Old.Dog.New.Tricks.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-14 |
| Turkish | S01E08 | Old.Dog.New.Tricks.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-14 |
| Turkish | S01E07 | Old.Dog.New.Tricks.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-14 |
| Turkish | S01E06 | Old.Dog.New.Tricks.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-14 |
| Turkish | S01E05 | Old.Dog.New.Tricks.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-14 |
| Turkish | S01E04 | Old.Dog.New.Tricks.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-14 |
| Turkish | S01E03 | Old.Dog.New.Tricks.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-14 |
| Turkish | S01E02 | Old.Dog.New.Tricks.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-14 |
| Turkish | S01E01 | Old.Dog.New.Tricks.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-14 |
| Croatian | S01E09 | Old.Dog | SRT | 2026-03-13 |
| Croatian | S01E08 | Old.Dog | SRT | 2026-03-13 |
| Croatian | S01E07 | Old.Dog | SRT | 2026-03-13 |
| Croatian | S01E06 | Old.Dog | SRT | 2026-03-13 |
| Croatian | S01E05 | Old.Dog | SRT | 2026-03-13 |
| Croatian | S01E04 | Old.Dog | SRT | 2026-03-13 |
| Croatian | S01E03 | Old.Dog | SRT | 2026-03-13 |
| Croatian | S01E02 | Old.Dog | SRT | 2026-03-13 |
| Croatian | S01E01 | Old.Dog | SRT | 2026-03-13 |
| Persian | S01E09 | Old.Dog.New.Tricks.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-YELLO | SRT | 2025-10-23 |
| Persian | S01E08 | Old.Dog.New.Tricks.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-YELLO | SRT | 2025-10-23 |
| Persian | S01E07 | Old.Dog.New.Tricks.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-YELLO | SRT | 2025-10-23 |
| Persian | S01E06 | Old.Dog.New.Tricks.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-YELLO | SRT | 2025-10-23 |
| Persian | S01E05 | Old.Dog.New.Tricks.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-YELLO | SRT | 2025-10-23 |
| Persian | S01E03 | Old.Dog.New.Tricks.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-YELLO | SRT | 2025-10-23 |
| Persian | S01E02 | Old.Dog.New.Tricks.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-YELLO | SRT | 2025-10-23 |
| Persian | S01E01 | Old.Dog.New.Tricks.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-YELLO | SRT | 2025-10-23 |
| Vietnamese | Old Dog | SRT | 2025-10-09 | |
| Vietnamese | Old Dog | SRT | 2025-10-09 | |
| Vietnamese | Old Dog | SRT | 2025-10-09 | |
| Vietnamese | Old Dog | SRT | 2025-10-09 | |
| Vietnamese | Old Dog | SRT | 2025-10-09 | |
| Vietnamese | Old Dog | SRT | 2025-10-09 | |
| Vietnamese | Old Dog | SRT | 2025-10-09 | |
| Vietnamese | Old Dog | SRT | 2025-10-09 | |
| Vietnamese | Old Dog | SRT | 2025-10-09 | |
| Thai | S01E09 | Old.Dog.New.Tricks.S01.COMPLETE.NF.WEB.[25.000] | SRT | 2025-10-06 |
| Thai | S01E08 | Old.Dog.New.Tricks.S01.COMPLETE.NF.WEB.[25.000] | SRT | 2025-10-06 |
| Thai | S01E07 | Old.Dog.New.Tricks.S01.COMPLETE.NF.WEB.[25.000] | SRT | 2025-10-06 |
| Thai | S01E06 | Old.Dog.New.Tricks.S01.COMPLETE.NF.WEB.[25.000] | SRT | 2025-10-06 |
| Thai | S01E05 | Old.Dog.New.Tricks.S01.COMPLETE.NF.WEB.[25.000] | SRT | 2025-10-06 |
| Thai | S01E04 | Old.Dog.New.Tricks.S01.COMPLETE.NF.WEB.[25.000] | SRT | 2025-10-06 |