Run Away subtitles
TV series. 2026. Drama, Mystery. Directed by Harlan Coben.
How far will you go to bring her back?
A desperate father searching for his runaway daughter gets caught up in a murder case — and stumbles upon secrets which could destroy his family for good.
408 subtitle files in 32 languages
- Turkish: 40
- Spanish: 24
- Persian: 17
- French: 17
- Arabic: 16
- English: 16
- Italian: 16
- Malay: 16
- Polish: 16
- Vietnamese: 16
- Chinese: 16
- German: 15
- Portuguese: 15
- Indonesian: 14
- Japanese: 14
- Norwegian: 11
- Croatian: 9
- Bulgarian: 8
- Catalan: 8
- Czech: 8
- Danish: 8
- Estonian: 8
- Basque: 8
- Finnish: 8
- Hebrew: 8
- Hungarian: 8
- Korean: 8
- Portuguese (Brazil): 8
- Romanian: 8
- Russian: 8
- Swedish: 8
- Thai: 8
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | S01E08 | Run.Away.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-YELLO | SRT | 2026-01-01 |
| Arabic | S01E07 | Run.Away.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-YELLO | SRT | 2026-01-01 |
| Arabic | S01E06 | Run.Away.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-YELLO | SRT | 2026-01-01 |
| Arabic | S01E05 | Run.Away.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-YELLO | SRT | 2026-01-01 |
| Arabic | S01E04 | Run.Away.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-YELLO | SRT | 2026-01-01 |
| Arabic | S01E03 | Run.Away.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-YELLO | SRT | 2026-01-01 |
| Arabic | S01E02 | Run.Away.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-YELLO | SRT | 2026-01-01 |
| Arabic | S01E01 | Run.Away.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-YELLO | SRT | 2026-01-01 |
| Portuguese | S01E08 | Run.Away.2026.S01E01.Seeing.Is.Believing.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB | SRT | 2026-01-01 |
| Portuguese | S01E07 | Run.Away.2026.S01E01.Seeing.Is.Believing.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB | SRT | 2026-01-01 |
| Portuguese | S01E06 | Run.Away.2026.S01E01.Seeing.Is.Believing.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB | SRT | 2026-01-01 |
| Portuguese | S01E05 | Run.Away.2026.S01E01.Seeing.Is.Believing.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB | SRT | 2026-01-01 |
| Portuguese | S01E04 | Run.Away.2026.S01E01.Seeing.Is.Believing.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB | SRT | 2026-01-01 |
| Portuguese | S01E03 | Run.Away.2026.S01E01.Seeing.Is.Believing.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB | SRT | 2026-01-01 |
| Portuguese | S01E02 | Run.Away.2026.S01E01.Seeing.Is.Believing.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB | SRT | 2026-01-01 |
| Portuguese | S01E08 | Run.Away.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-01-01 |
| Portuguese | S01E07 | Run.Away.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-01-01 |
| Portuguese | S01E06 | Run.Away.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-01-01 |
| Portuguese | S01E05 | Run.Away.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-01-01 |
| Portuguese | S01E04 | Run.Away.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-01-01 |
| Portuguese | S01E03 | Run.Away.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-01-01 |
| Portuguese | S01E02 | Run.Away.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-01-01 |
| Portuguese | S01E01 | Run.Away.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-01-01 |
| Turkish | S01E08 | Run.Away.S01.NF.WEB-DL | SRT | 2026-01-04 |
| Turkish | S01E08 | Run.Away.S01.NF.WEB-DL | SRT | 2026-01-04 |
| Turkish | S01E08 | Run.Away.S01.NF.WEB-DL | SRT | 2026-01-04 |
| Turkish | S01E07 | Run.Away.S01.NF.WEB-DL | SRT | 2026-01-04 |
| Turkish | S01E07 | Run.Away.S01.NF.WEB-DL | SRT | 2026-01-04 |
| Turkish | S01E07 | Run.Away.S01.NF.WEB-DL | SRT | 2026-01-04 |
| Turkish | S01E06 | Run.Away.S01.NF.WEB-DL | SRT | 2026-01-04 |
| Turkish | S01E06 | Run.Away.S01.NF.WEB-DL | SRT | 2026-01-04 |
| Turkish | S01E06 | Run.Away.S01.NF.WEB-DL | SRT | 2026-01-04 |
| Turkish | S01E05 | Run.Away.S01.NF.WEB-DL | SRT | 2026-01-04 |
| Turkish | S01E05 | Run.Away.S01.NF.WEB-DL | SRT | 2026-01-04 |
| Turkish | S01E05 | Run.Away.S01.NF.WEB-DL | SRT | 2026-01-04 |
| Turkish | S01E04 | Run.Away.S01.NF.WEB-DL | SRT | 2026-01-04 |
| Turkish | S01E04 | Run.Away.S01.NF.WEB-DL | SRT | 2026-01-04 |
| Turkish | S01E04 | Run.Away.S01.NF.WEB-DL | SRT | 2026-01-04 |
| Turkish | S01E03 | Run.Away.S01.NF.WEB-DL | SRT | 2026-01-04 |
| Turkish | S01E03 | Run.Away.S01.NF.WEB-DL | SRT | 2026-01-04 |
| Turkish | S01E03 | Run.Away.S01.NF.WEB-DL | SRT | 2026-01-04 |
| Turkish | S01E02 | Run.Away.S01.NF.WEB-DL | SRT | 2026-01-04 |
| Turkish | S01E02 | Run.Away.S01.NF.WEB-DL | SRT | 2026-01-04 |
| Turkish | S01E02 | Run.Away.S01.NF.WEB-DL | SRT | 2026-01-04 |
| Turkish | S01E01 | Run.Away.S01.NF.WEB-DL | SRT | 2026-01-04 |
| Turkish | S01E01 | Run.Away.S01.NF.WEB-DL | SRT | 2026-01-04 |
| Turkish | S01E01 | Run.Away.S01.NF.WEB-DL | SRT | 2026-01-04 |
| Persian | S01E01 | Run.Away.2026.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1 | SRT | 2026-01-06 |
| Persian | S01E01 | Run.Away.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-01-06 |
| Persian | S01E02 | Run.Away.2026.S01E02.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-01-07 |