TSDB
/

G'wed subtitles

TV series. 2024. Comedy. Directed by Danny Kenny.

Also known as Ништяк.

Comedy about working class Liverpudlian teenagers, tackling big issues like grief, sex, diversity and class differences.

59 subtitle files in 3 languages

Newest files

LanguageEpisodeReleaseFormatAdded
EnglishGWed.S03E01.The.Ballad.of.Three.Dads.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-RAWRSRT2026-06-18
EnglishGWed.S03E01.The.Ballad.of.Three.Dads.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-RAWRSRT2026-06-18
EnglishGWed.S03E01.The.Ballad.of.Three.Dads.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-RAWRSRT2026-06-18
EnglishGWed.S03E01.The.Ballad.of.Three.Dads.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-RAWRSRT2026-06-18
EnglishGWed.S03E01.The.Ballad.of.Three.Dads.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-RAWRSRT2026-06-18
EnglishGWed.S03E01.The.Ballad.of.Three.Dads.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-RAWRSRT2026-06-18
EnglishGwed.Season02.1080p.WEB.h264-CODSWALLOPSRT2025-07-08
EnglishGwed.Season02.1080p.WEB.h264-CODSWALLOPSRT2025-07-08
EnglishGwed.Season02.1080p.WEB.h264-CODSWALLOPSRT2025-07-08
EnglishGwed.Season02.1080p.WEB.h264-CODSWALLOPSRT2025-07-08
EnglishGwed.Season02.1080p.WEB.h264-CODSWALLOPSRT2025-07-08
EnglishGwed.S01E01.1080p.Web.h264-FishandchipsSRT2025-07-08
EnglishGwed.S01E01.1080p.Web.h264-FishandchipsSRT2025-07-08
EnglishGwed.S01E01.1080p.Web.h264-FishandchipsSRT2025-07-08
EnglishGwed.S01E01.1080p.Web.h264-FishandchipsSRT2025-07-08
EnglishGwed.S01E01.1080p.Web.h264-FishandchipsSRT2025-07-08

Browse TV shows