TSDB
/

The Runarounds subtitles

TV series. 2025. Drama, Comedy, Family. Directed by Jonas Pate.

Dream big.

Follow a tight-knit group of young adults from all walks of life who come together to form a rock band the summer after graduating from high school. Set against the backdrop of Wilmington, North Carolina, The Runarounds must choose between succumbing to the pressures of real life or risking everything to become the greatest band of all time.

30 subtitle files in 3 languages

Newest files

LanguageEpisodeReleaseFormatAdded
EnglishS01E08The Runarounds S01 Complete WebSRT2026-06-05
EnglishS01E07The Runarounds S01 Complete WebSRT2026-06-05
EnglishS01E06The Runarounds S01 Complete WebSRT2026-06-05
EnglishS01E05The Runarounds S01 Complete WebSRT2026-06-05
EnglishS01E04The Runarounds S01 Complete WebSRT2026-06-05
EnglishS01E03The Runarounds S01 Complete WebSRT2026-06-05
EnglishS01E02The Runarounds S01 Complete WebSRT2026-06-05
EnglishS01E01The Runarounds S01 Complete WebSRT2026-06-05
ArabicS01E08The.Runarounds.S01.2160p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.HDR.H.265-playWEBSRT2025-09-01
ArabicS01E07The.Runarounds.S01.2160p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.HDR.H.265-playWEBSRT2025-09-01
ArabicS01E06The.Runarounds.S01.2160p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.HDR.H.265-playWEBSRT2025-09-01
ArabicS01E05The.Runarounds.S01.2160p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.HDR.H.265-playWEBSRT2025-09-01
ArabicS01E04The.Runarounds.S01.2160p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.HDR.H.265-playWEBSRT2025-09-01
ArabicS01E03The.Runarounds.S01.2160p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.HDR.H.265-playWEBSRT2025-09-01
ArabicS01E02The.Runarounds.S01.2160p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.HDR.H.265-playWEBSRT2025-09-01
ArabicS01E01The.Runarounds.S01.2160p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.HDR.H.265-playWEBSRT2025-09-01
PortugueseS01E08The.Runarounds.S01E01.Pilot.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEBSRT2025-09-01
PortugueseS01E07The.Runarounds.S01E01.Pilot.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEBSRT2025-09-01
PortugueseS01E06The.Runarounds.S01E01.Pilot.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEBSRT2025-09-01
PortugueseS01E05The.Runarounds.S01E01.Pilot.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEBSRT2025-09-01
PortugueseS01E04The.Runarounds.S01E01.Pilot.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEBSRT2025-09-01
PortugueseS01E03The.Runarounds.S01E01.Pilot.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEBSRT2025-09-01
PortugueseS01E02The.Runarounds.S01E01.Pilot.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEBSRT2025-09-01
PortugueseS01E08the.runarounds.s01e01.1080p.web.h264-successfulcrabSRT2025-09-01
PortugueseS01E07the.runarounds.s01e01.1080p.web.h264-successfulcrabSRT2025-09-01
PortugueseS01E06the.runarounds.s01e01.1080p.web.h264-successfulcrabSRT2025-09-01
PortugueseS01E05the.runarounds.s01e01.1080p.web.h264-successfulcrabSRT2025-09-01
PortugueseS01E04the.runarounds.s01e01.1080p.web.h264-successfulcrabSRT2025-09-01
PortugueseS01E03the.runarounds.s01e01.1080p.web.h264-successfulcrabSRT2025-09-01
PortugueseS01E02the.runarounds.s01e01.1080p.web.h264-successfulcrabSRT2025-09-01

Browse TV shows