Critical: Between Life and Death subtitles
TV series. 2025. Documentary.
Also known as Estado Crítico: Vida ou Morte, Urgências: Vida ou Morte, Критичні хвилини: Між життям і смертю, 골든타임: 죽느냐 사느냐, Κρίσιμα Περιστατικά: Μεταξύ Ζωής και Θανάτου, Nguy cấp: Lằn ranh sinh mạng, Critical - Codice rosso, 命悬一线：伦敦重症急救实录, État critique : Entre la vie et la mort, วิกฤติ: เป็นหรือตาย, Estado crítico: Entre la vida y la muerte, 命懸一線：倫敦重症急救實錄, מצב קריטי: בין חיים למוות, Kwestia życia i śmierci: Londyński system ratunkowy, Kritické minuty: Otázka života a smrti, Kritikus pillanatok: Élet és halál között, Critic: Viu sau mort, وضع حرج: مسألة حياة أو موت, Wenn jede Sekunde zählt: Londons Trauma-Netzwerk, Kritični sati: Između života i smrti, क्रिटिकल: डेड ऑर अलाइव, Elämän pelastajat, 生と死のはざまで: ロンドン救急外傷チームを追う, Londons akuttjeneste: liv eller død, Критическая ситуация: между жизнью и смертью, Kritik Saatler: Ölümle Yaşam Arasında.
Four major trauma hospitals. 21 days. Every second counts.
From critical emergencies to the operating room, this documentary series follows London's trauma centres as they treat the most severely injured.
78 subtitle files in 9 languages
- English: 18
- Portuguese: 12
- Vietnamese: 12
- Arabic: 6
- Greek: 6
- Finnish: 6
- Korean: 6
- Dutch: 6
- Turkish: 6
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Critical - Between Life and Death (2025) - S01 | SRT | 2025-10-25 | |
| Vietnamese | Critical - Between Life and Death (2025) - S01 | SRT | 2025-10-25 | |
| Vietnamese | Critical - Between Life and Death (2025) - S01 | SRT | 2025-10-25 | |
| Vietnamese | Critical - Between Life and Death (2025) - S01 | SRT | 2025-10-25 | |
| Vietnamese | Critical - Between Life and Death (2025) - S01 | SRT | 2025-10-25 | |
| Vietnamese | Critical - Between Life and Death (2025) - S01 | SRT | 2025-10-25 | |
| Korean | Critical.Between.Life.and.Death.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-07-24 | |
| Korean | Critical.Between.Life.and.Death.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-07-24 | |
| Korean | Critical.Between.Life.and.Death.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-07-24 | |
| Korean | Critical.Between.Life.and.Death.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-07-24 | |
| Korean | Critical.Between.Life.and.Death.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-07-24 | |
| Portuguese | Critical.Between.Life.and.Death.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-07-23 | |
| Portuguese | Critical.Between.Life.and.Death.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-07-23 | |
| Portuguese | Critical.Between.Life.and.Death.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-07-23 | |
| Portuguese | Critical.Between.Life.and.Death.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-07-23 | |
| Portuguese | Critical.Between.Life.and.Death.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-07-23 |