Sherlock Holmes and Doctor Watson subtitles
TV series. 1980. Action & Adventure, Mystery, Crime.
The first part of the Soviet series of television films based on the stories of Arthur Conan Doyle about Sherlock Holmes, filmed in 1979. The film consists of two parts and was filmed based on the story "The Speckled Band" (1st part "The Acquaintance") and the novella "A Study in Scarlet" (beginning of the 1st part and the 2nd part "Bloody Inscription").
30 subtitle files in 8 languages
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Russian | part 1+2: Znakomstvo+Krovavaya nadpis (Krasnym Po Belomu) ed2k://|file|Krasnum.po.belomu.(Rus.XviD.Mp3.DVDRip).by.soperedi.&.SharElita.com.avi|1470380032|9136DEE4A5CC2EFB11ABE878D22F31BC|/ | SRT | 2024-06-16 | |
| English | 11-The Twentieth Century Approaches PART 2 | SRT | 2024-01-11 | |
| English | 10-The Twentieth Century Approaches PART 1 | SRT | 2024-01-11 | |
| English | 09-The Treasures of Agra PART 2 | SRT | 2024-01-11 | |
| English | 08-The Treasures of Agra PART 1 | SRT | 2024-01-11 | |
| English | 03-The King of Blackmail | SRT | 2024-01-11 | |
| Indonesian | VIDEO LINK | TXT | 2023-03-23 | |
| Indonesian | READ ME | TXT | 2023-03-23 | |
| English | The.adventures.of.Sherlock.Holmes.and.dr.Watson.3.1981.The.hound.of.the.Baskervilles.EN | SRT | 2018-11-27 | |
| English | The.adventures.of.Sherlock.Holmes.and.dr.Watson.2.1980.E03c.Tiger.hunt.EN | SRT | 2018-11-26 | |
| English | The.adventures.of.Sherlock.Holmes.and.dr.Watson.2.1980.E03b.Tiger.hunt.EN | SRT | 2018-11-26 | |
| English | The.adventures.of.Sherlock.Holmes.and.dr.Watson.2.1980.E03a.Tiger.hunt.EN | SRT | 2018-11-26 | |
| Russian | Priklyucheniya.Sherloka.Kholmsa.i.doktora.Vatsona.1.Znakomstvo.Krovavaya.nadpis.1979.RU | SRT | 2018-11-26 | |
| Italian | 8_THE TWENTIETH CENTURY BEGINS Part 2 | SRT | 2018-11-18 | |
| Italian | 8_THE TWENTIETH CENTURY BEGINS Part 1 | SRT | 2018-11-18 | |
| Italian | 7_THE TREASURES OF AGRA Part 2 | SRT | 2018-11-18 | |
| Italian | 7_THE TREASURES OF AGRA Part 1 | SRT | 2018-11-18 | |
| Italian | 6_THE HOUND OF THE BASKERVILLES Part 2 | SRT | 2018-11-18 | |
| Italian | 6_THE HOUND OF THE BASKERVILLES Part 1 | SRT | 2018-11-18 | |
| Italian | 5_The Tiger Hunt | SRT | 2018-11-18 | |
| Greek | Sherlock Holmes and Doctor Watson The Acquaintance | SRT | 2018-02-22 | |
| Italian | SHERLOCK HOLMES E IL DR WATSON Conoscenza Mpeg4 Rus Aac Sub Rus Ita Eng | SRT | 2014-02-02 | |
| Serbian | Sherlok Kholms i doktor Vatson - Znakomstvo | SUB | 2013-12-08 | |
| Croatian | S01E02 | Sherlok Kholms i doktor Vatson - Krovavaya nadpis | SUB | 2013-12-08 |
| Bulgarian | S01E02 | 02.Krovavaya Nadpis(1979) | SUB | 2013-01-06 |
| Bulgarian | S01E01 | Sherlock Holmes - Znakomstvo | SUB | 2012-12-10 |
| English | Sherlok Kholms i doktor Vatson: Znakomstvo (English) | SRT | 2012-10-09 | |
| English | The.Adventures.of.Sherlock.Holmes.and.Dr.Watson.Bloody.Signature.1979.DVDRip.XviD.Mp3-Terrana This is the 2nd part of a combined subtitle, the 1st part is here: http://subscene.com/64860/subtitle.aspx | SRT | 2006-08-10 | |
| English | The.Adventures.of.Sherlock.Holmes.and.Dr.Watson.Acquaintance.1979.DVDRip.XviD.Mp3-Terrana This is the 1st part of combined subtitle, the 2nd part is here: http://subscene.com/64861/subtitle.aspx | SRT | 2006-08-10 | |
| English | part 1+2: Znakomstvo+Krovavaya nadpis (Krasnym Po Belomu) ed2k://|file|Krasnum.po.belomu.(Rus.XviD.Mp3.DVDRip).by.soperedi.&.SharElita.com.avi|1470380032|9136DEE4A5CC2EFB11ABE878D22F31BC|/ | SRT | 2006-06-11 |