Chef's Table: Legends subtitles
TV series. 2025. Documentary. Directed by David Gelb.
Also known as Chef's Table: Lendas, 셰프의 테이블: 레전드, 主廚的餐桌：星廚上菜, 主厨的餐桌：名厨云集, Στο Τραπέζι του Σεφ: Θρύλοι, A konyhafőnök asztaláról: Legendák, Bàn của bếp trưởng: Các huyền thoại, Chef's Table: La flor y nata, เชฟส์ เทเบิ้ล: รวมเชฟระดับตำนาน, שולחן השף: אגדות קולינריות, От шефа: легенды, مائدة الطاهي: أطباق فاخرة, 主廚的餐桌：名廚雲集, Šéfkuchařův stůl: Legendy, Chef's Table: Legender, Chef's Table: Legendat, Chef's Table : Les légendes, शेफ़्स टेबल: लेजेंड्स, シェフのテーブル: レジェンド, Chef's Table: Legendy, Chef's Table: Legende, Секрети від шефа: Легенди.
The Emmy-nominated series celebrates four culinary giants — Jamie Oliver, José Andrés, Alice Waters and Thomas Keller — who changed how the world eats.
56 subtitle files in 11 languages
- Arabic: 8
- English: 8
- Indonesian: 8
- ea: 4
- Spanish: 4
- Finnish: 4
- Hungarian: 4
- Italian: 4
- Japanese: 4
- Portuguese: 4
- Turkish: 4
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Chef’s Table - Legends ~ Season 1 Complete (01-04) | SRT | 2026-01-01 | |
| Indonesian | Chef’s Table - Legends ~ Season 1 Complete (01-04) | SRT | 2026-01-01 | |
| Indonesian | Chef’s Table - Legends ~ Season 1 Complete (01-04) | SRT | 2026-01-01 | |
| Indonesian | Chef’s Table - Legends ~ Season 1 Complete (01-04) | SRT | 2026-01-01 | |
| Turkish | Chefs.Table.Legends.S01.1080p.WEB.H264-GRACE | SRT | 2025-04-28 | |
| Turkish | Chefs.Table.Legends.S01.1080p.WEB.H264-GRACE | SRT | 2025-04-28 | |
| Turkish | Chefs.Table.Legends.S01.1080p.WEB.H264-GRACE | SRT | 2025-04-28 | |
| Turkish | Chefs.Table.Legends.S01.1080p.WEB.H264-GRACE | SRT | 2025-04-28 | |
| English | Chefs.Table.Legends.S01.1080p.WEB.H264-GRACE | SRT | 2025-04-28 | |
| English | Chefs.Table.Legends.S01.1080p.WEB.H264-GRACE | SRT | 2025-04-28 | |
| English | Chefs.Table.Legends.S01.1080p.WEB.H264-GRACE | SRT | 2025-04-28 | |
| English | Chefs.Table.Legends.S01.1080p.WEB.H264-GRACE | SRT | 2025-04-28 | |
| English | Chefs.Table.Legends.S01.1080p.WEB.H264-GRACE | SRT | 2025-04-28 | |
| English | Chefs.Table.Legends.S01.1080p.WEB.H264-GRACE | SRT | 2025-04-28 | |
| English | Chefs.Table.Legends.S01.1080p.WEB.H264-GRACE | SRT | 2025-04-28 | |
| English | Chefs.Table.Legends.S01.1080p.WEB.H264-GRACE | SRT | 2025-04-28 | |
| Arabic | Chef's.Table.Legends.S01.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB | SRT | 2025-04-28 | |
| Arabic | Chef's.Table.Legends.S01.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB | SRT | 2025-04-28 | |
| Arabic | Chef's.Table.Legends.S01.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB | SRT | 2025-04-28 | |
| Arabic | Chef's.Table.Legends.S01.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB | SRT | 2025-04-28 |