Istanbul Encyclopedia subtitles
TV series. 2025. Drama. Directed by Selman Nacar.
A young student moves in with an estranged family friend in Istanbul, trading her humble hometown for a city that tests her identity — and convictions.
48 subtitle files in 4 languages
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| French | S01E08 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-25 |
| French | S01E07 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-25 |
| French | S01E06 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-25 |
| French | S01E05 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-25 |
| French | S01E04 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-25 |
| French | S01E03 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-25 |
| French | S01E02 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-25 |
| French | S01E01 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-25 |
| Turkish | S01E08 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-04-17 |
| Turkish | S01E07 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-04-17 |
| Turkish | S01E06 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-04-17 |
| Turkish | S01E05 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-04-17 |
| Turkish | S01E04 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-04-17 |
| Turkish | S01E03 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-04-17 |
| Turkish | S01E02 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-04-17 |
| Turkish | S01E01 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-04-17 |
| English | S01E08 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-04-17 |
| English | S01E07 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-04-17 |
| English | S01E06 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-04-17 |
| English | S01E05 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-04-17 |
| English | S01E04 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-04-17 |
| English | S01E03 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-04-17 |
| English | S01E02 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-04-17 |
| English | S01E01 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-04-17 |
| English | S01E08 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-04-17 |
| English | S01E07 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-04-17 |
| English | S01E06 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-04-17 |
| English | S01E05 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-04-17 |
| English | S01E04 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-04-17 |
| English | S01E03 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-04-17 |
| English | S01E02 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-04-17 |
| English | S01E01 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-04-17 |
| Arabic | S01E08 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264- | SRT | 2025-04-17 |
| Arabic | S01E07 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264- | SRT | 2025-04-17 |
| Arabic | S01E06 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264- | SRT | 2025-04-17 |
| Arabic | S01E05 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264- | SRT | 2025-04-17 |
| Arabic | S01E04 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264- | SRT | 2025-04-17 |
| Arabic | S01E03 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264- | SRT | 2025-04-17 |
| Arabic | S01E02 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264- | SRT | 2025-04-17 |
| Arabic | S01E01 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264- | SRT | 2025-04-17 |
| Arabic | S01E08 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264- | SRT | 2025-04-17 |
| Arabic | S01E07 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264- | SRT | 2025-04-17 |
| Arabic | S01E06 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264- | SRT | 2025-04-17 |
| Arabic | S01E05 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264- | SRT | 2025-04-17 |
| Arabic | S01E04 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264- | SRT | 2025-04-17 |
| Arabic | S01E03 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264- | SRT | 2025-04-17 |
| Arabic | S01E02 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264- | SRT | 2025-04-17 |
| Arabic | S01E01 | Istanbul.Encyclopedia.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264- | SRT | 2025-04-17 |