Rafa subtitles
TV series. 2026. Documentary. 53 min.
Also known as Rafael Nadal, Рафа, 나달, 纳达尔, ราฟาเอล นาดาล, 拿度, רפא, Ράφα, 納達爾.
Every ending has a beginning.
RAFA retraces Nadal's remarkable journey with cinematic scope, combining testimonies from those who know him best—on and off the court—with unseen moments that reveal what lies behind the legend.
88 subtitle files in 14 languages
- English: 12
- Arabic: 8
- French: 8
- Indonesian: 8
- Japanese: 8
- Portuguese: 8
- Turkish: 8
- German: 4
- Greek: 4
- Finnish: 4
- Croatian: 4
- Dutch: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- sp: 4
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| French | Rafa.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-06 | |
| French | Rafa.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-06 | |
| French | Rafa.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-06 | |
| French | Rafa.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-06 | |
| Turkish | Rafa.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-06 | |
| Turkish | Rafa.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-06 | |
| Turkish | Rafa.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-06 | |
| Turkish | Rafa.S01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-09-06 | |
| Portuguese | Rafa.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-05-29 | |
| Portuguese | Rafa.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-05-29 | |
| Portuguese | Rafa.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-05-29 | |
| Arabic | Rafa.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-YELLO | SRT | 2026-05-29 | |
| Arabic | Rafa.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-YELLO | SRT | 2026-05-29 | |
| Arabic | Rafa.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-YELLO | SRT | 2026-05-29 | |
| Arabic | Rafa.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-YELLO | SRT | 2026-05-29 | |
| Indonesian | Rafa.S01.SPANISH.NF.WEB.H264-EDITH | SRT | 2026-05-29 | |
| Indonesian | Rafa.S01.SPANISH.NF.WEB.H264-EDITH | SRT | 2026-05-29 | |
| Indonesian | Rafa.S01.SPANISH.NF.WEB.H264-EDITH | SRT | 2026-05-29 | |
| Indonesian | Rafa.S01.SPANISH.NF.WEB.H264-EDITH | SRT | 2026-05-29 | |
| English | Rafa.S01.SPANISH.NF.WEB.H264-EDITH | SRT | 2026-05-29 | |
| English | Rafa.S01.SPANISH.NF.WEB.H264-EDITH | SRT | 2026-05-29 | |
| English | Rafa.S01.SPANISH.NF.WEB.H264-EDITH | SRT | 2026-05-29 | |
| English | Rafa.S01.SPANISH.NF.WEB.H264-EDITH | SRT | 2026-05-29 | |
| English | Rafa.S01.SPANISH.NF.WEB.H264-EDITH | SRT | 2026-05-29 | |
| English | Rafa.S01.SPANISH.NF.WEB.H264-EDITH | SRT | 2026-05-29 | |
| English | Rafa.S01.SPANISH.NF.WEB.H264-EDITH | SRT | 2026-05-29 | |
| English | Rafa.S01.SPANISH.NF.WEB.H264-EDITH | SRT | 2026-05-29 |