Hollywood Arts subtitles
TV series. 2026. Comedy, Drama, Family.
Struggling actress Trina Vega returns to her former high school, Hollywood Arts, as an unqualified substitute teacher, quickly finding herself both clashing with and unexpectedly inspiring a new generation of ambitious and talented students as they learn to find their true path at Hollywood's most elite performing arts school.
100 subtitle files in 8 languages
- English: 25
- German: 12
- Finnish: 12
- Croatian: 12
- Indonesian: 12
- Portuguese: 12
- Russian: 12
- Portuguese (Brazil): 3
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | S01E01 | Hollywood.Arts.S01E01.Back.to.School.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| Portuguese | S01E02 | Hollywood.Arts.S01E02.Fake.It.Till.Ya.Make.It.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| Portuguese | S01E03 | Hollywood.Arts.S01E03.Underworld.Understudy.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| Portuguese | S01E04 | Hollywood.Arts.S01E04.He.Sang.She.Sang.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| Portuguese | S01E05 | Hollywood.Arts.S01E05.Toris.Magic.Locker.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| Portuguese | S01E06 | Hollywood.Arts.S01E06.Cheese.Men.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| Portuguese | S01E07 | Hollywood.Arts.S01E07.Cattle.Call.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| Portuguese | S01E08 | Hollywood.Arts.S01E08.Subway.Showdown.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| Portuguese | S01E09 | Hollywood.Arts.S01E09.Puppet.Love.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| Portuguese | S01E10 | Hollywood.Arts.S01E10.Party.Crashers.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| Portuguese | S01E11 | Hollywood.Arts.S01E11.Hollywood.Arts.and.Sciences.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| Portuguese | S01E12 | Hollywood.Arts.S01E12.A.Faire.to.Remember.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| Indonesian | S01E12 | Hollywood.Arts.S01E12.A.Faire.to.Remember.NF.WEB-DL.H264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| Indonesian | S01E11 | Hollywood.Arts.S01E11.Hollywood.Arts.and.Sciences.NF.WEB-DL.H264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| Indonesian | S01E10 | Hollywood.Arts.S01E10.Party.Crashers.NF.WEB-DL.H264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| Indonesian | S01E09 | Hollywood.Arts.S01E09.Puppet.Love.NF.WEB-DL.H264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| Indonesian | S01E08 | Hollywood.Arts.S01E08.Subway.Showdown.NF.WEB-DL.H264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| Indonesian | S01E07 | Hollywood.Arts.S01E07.Cattle.Call.NF.WEB-DL.H264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| Indonesian | S01E06 | Hollywood.Arts.S01E06.Cheese.Men.NF.WEB-DL.H264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| Indonesian | S01E05 | Hollywood.Arts.S01E05.Toris.Magic.Locker.NF.WEB-DL.H264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| Indonesian | S01E04 | Hollywood.Arts.S01E04.He.Sang.She.Sang.NF.WEB-DL.H264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| Indonesian | S01E03 | Hollywood.Arts.S01E03.Underworld.Understudy.NF.WEB-DL.H264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| Indonesian | S01E02 | Hollywood.Arts.S01E02.Fake.It.Till.Ya.Make.It.NF.WEB-DL.H264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| Indonesian | S01E01 | Hollywood.Arts.S01E01.Back.to.School.NF.WEB-DL.H264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| English | S01E12 | Hollywood.Arts.S01E12.A.Faire.to.Remember.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| English | S01E11 | Hollywood.Arts.S01E11.Hollywood.Arts.and.Sciences.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| English | S01E10 | Hollywood.Arts.S01E10.Party.Crashers.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| English | S01E12 | Hollywood.Arts.S01E12.A.Faire.to.Remember.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| English | S01E11 | Hollywood.Arts.S01E11.Hollywood.Arts.and.Sciences.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| English | S01E10 | Hollywood.Arts.S01E10.Party.Crashers.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| English | S01E09 | Hollywood.Arts.S01E09.Puppet.Love.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| English | S01E08 | Hollywood.Arts.S01E08.Subway.Showdown.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| English | S01E07 | Hollywood.Arts.S01E07.Cattle.Call.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| English | S01E06 | Hollywood.Arts.S01E06.Cheese.Men.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| English | S01E05 | Hollywood.Arts.S01E05.Toris.Magic.Locker.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| English | S01E04 | Hollywood.Arts.S01E04.He.Sang.She.Sang.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| English | S01E03 | Hollywood.Arts.S01E03.Underworld.Understudy.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| English | S01E02 | Hollywood.Arts.S01E02.Fake.It.Till.Ya.Make.It.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUXforced | SRT | 2026-10-15 |
| English | S01E02 | Hollywood.Arts.S01E02.Fake.It.Till.Ya.Make.It.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| English | S01E01 | Hollywood.Arts.S01E01.Back.to.School.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| English | S01E09 | Hollywood.Arts.S01E09.Puppet.Love.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| English | S01E08 | Hollywood.Arts.S01E08.Subway.Showdown.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| English | S01E07 | Hollywood.Arts.S01E07.Cattle.Call.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| English | S01E06 | Hollywood.Arts.S01E06.Cheese.Men.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| English | S01E05 | Hollywood.Arts.S01E05.Toris.Magic.Locker.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| English | S01E04 | Hollywood.Arts.S01E04.He.Sang.She.Sang.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| English | S01E03 | Hollywood.Arts.S01E03.Underworld.Understudy.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| English | S01E02 | Hollywood.Arts.S01E02.Fake.It.Till.Ya.Make.It.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| English | S01E01 | Hollywood.Arts.S01E01.Back.to.School.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |
| Croatian | S01E12 | Hollywood.Arts.S01E12.A.Faire.to.Remember.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2026-10-15 |