Long Way Round subtitles
TV series. 2004. Documentary, Reality. 60 min. Directed by Ewan McGregor and Charley Boorman.
Also known as El mundo en moto, Travesía en moto: Alrededor del mundo, 漫漫长路, Долгий путь вокруг Земли, 롱 웨이 라운드, Cung Đường Vòng Quay, Pikk tee ümber, 老友鐵騎遊：橫跨歐美大陸, 漫漫長路, Довгий шлях на північ.
In 2004 Ewan McGregor and Charley Boorman embarked on an epic challenge to bike 20,000-miles across 12 countries and 19 time zones in just 115 days. Watch as two friends ride around the world together and, against all the odds, realize their dream.
205 subtitle files in 16 languages
- English: 39
- Portuguese (Brazil): 32
- Arabic: 20
- Polish: 15
- Romanian: 15
- ea: 11
- Estonian: 10
- Finnish: 10
- Hungarian: 10
- Dutch: 10
- Slovenian: 10
- Vietnamese: 10
- Spanish: 6
- French: 3
- Bosnian: 2
- Portuguese: 2
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Romanian | Long.Way.Round.03of10.Xvid.AC3.Obelisk-rum(1) | SRT | 2017-06-04 | |
| Portuguese (Brazil) | Long.Way.Round.05of10.Xvid.AC3.Obelisk | SRT | 2016-05-26 | |
| Portuguese (Brazil) | Long.Way.Round.03of10.Xvid.AC3.Obelisk | SRT | 2016-05-26 | |
| Spanish | Long.Way.Round.06of10.Xvid.AC3.Obelisk | SRT | 2016-03-31 | |
| Romanian | Long.Way.Round.07of10.Xvid.AC3.Obelisk | SRT | 2016-02-26 | |
| Romanian | Long.Way.Round.06of10.Xvid.AC3.Obelisk | SRT | 2016-02-26 | |
| Portuguese (Brazil) | Long.Way.Round.06of10.Xvid.AC3.Obelisk | SRT | 2015-07-18 | |
| Portuguese (Brazil) | Long.Way.Round.05of10.Xvid.AC3.Obelisk | SRT | 2014-12-29 | |
| Portuguese (Brazil) | Long.Way.Round.04of10.Xvid.AC3.Obelisk | SRT | 2014-12-29 | |
| Portuguese (Brazil) | Long.Way.Round.07of10.Xvid.AC3.Obelisk | SRT | 2014-10-09 | |
| Portuguese (Brazil) | Long Way Round - Special Feature | SRT | 2014-05-30 | |
| Spanish | Long.Way.Round.07of10.Xvid.AC3.Obelisk | SRT | 2013-12-16 | |
| Spanish | Long.Way.Round.05of10.Xvid.AC3.Obelisk | SRT | 2013-12-04 | |
| Spanish | Long.Way.Round.04of10.Xvid.AC3.Obelisk | SRT | 2013-12-02 | |
| Spanish | Long.Way.Round.03of10.Xvid.AC3 | SRT | 2013-11-14 | |
| Portuguese (Brazil) | Long.Way.Round.02of10.Xvid.AC3.Obelisk | SRT | 2013-10-13 | |
| Portuguese (Brazil) | Long.Way.Round.03of10.Xvid.AC3.Obelisk | SRT | 2013-03-09 | |
| Polish | Long Way Round | SUB | 2010-12-05 | |
| Polish | Long Way Round | SUB | 2010-12-05 | |
| Spanish | Long Way Round Full | SRT | 2008-01-25 |