Big Mistakes subtitles
TV series. 2026. Comedy, Crime. Directed by Dan Levy and Rachel Sennott.
Partners in disorganized crime.
Blackmailed into working for some very dangerous people, two deeply incapable siblings become the most disorganized duo in organized crime.
75 subtitle files in 7 languages
- English: 28
- Arabic: 8
- Polish: 8
- Thai: 8
- Turkish: 8
- Vietnamese: 8
- Portuguese: 7
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | S01E08 | Big.Mistakes.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR | SRT | 2026-04-09 |
| Arabic | S01E07 | Big.Mistakes.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR | SRT | 2026-04-09 |
| Arabic | S01E06 | Big.Mistakes.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR | SRT | 2026-04-09 |
| Arabic | S01E05 | Big.Mistakes.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR | SRT | 2026-04-09 |
| Arabic | S01E04 | Big.Mistakes.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR | SRT | 2026-04-09 |
| Arabic | S01E03 | Big.Mistakes.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR | SRT | 2026-04-09 |
| Arabic | S01E02 | Big.Mistakes.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR | SRT | 2026-04-09 |
| Arabic | S01E01 | Big.Mistakes.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR | SRT | 2026-04-09 |
| Vietnamese | S01E08 | Big.Mistakes.S01.COMPLETE.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| Vietnamese | S01E07 | Big.Mistakes.S01.COMPLETE.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| Vietnamese | S01E06 | Big.Mistakes.S01.COMPLETE.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| Vietnamese | S01E05 | Big.Mistakes.S01.COMPLETE.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| Vietnamese | S01E04 | Big.Mistakes.S01.COMPLETE.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| Vietnamese | S01E03 | Big.Mistakes.S01.COMPLETE.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| Vietnamese | S01E02 | Big.Mistakes.S01.COMPLETE.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| Vietnamese | S01E01 | Big.Mistakes.S01.COMPLETE.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| English | S01E08 | Big.Mistakes.S01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| English | S01E07 | Big.Mistakes.S01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| English | S01E06 | Big.Mistakes.S01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| English | S01E05 | Big.Mistakes.S01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| English | S01E04 | Big.Mistakes.S01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| English | S01E03 | Big.Mistakes.S01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| English | S01E02 | Big.Mistakes.S01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| English | S01E01 | Big.Mistakes.S01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| English | S01E08 | Big.Mistakes.S01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| English | S01E07 | Big.Mistakes.S01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| English | S01E06 | Big.Mistakes.S01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| English | S01E05 | Big.Mistakes.S01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| English | S01E04 | Big.Mistakes.S01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| English | S01E03 | Big.Mistakes.S01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| English | S01E02 | Big.Mistakes.S01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| English | S01E01 | Big.Mistakes.S01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| Turkish | S01E08 | Big.Mistakes.S01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| Turkish | S01E07 | Big.Mistakes.S01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| Turkish | S01E06 | Big.Mistakes.S01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| Turkish | S01E05 | Big.Mistakes.S01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| Turkish | S01E04 | Big.Mistakes.S01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| Turkish | S01E03 | Big.Mistakes.S01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| Turkish | S01E02 | Big.Mistakes.S01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| Turkish | S01E01 | Big.Mistakes.S01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| Portuguese | S01E08 | Big.Mistakes.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| Portuguese | S01E07 | Big.Mistakes.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| Portuguese | S01E06 | Big.Mistakes.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| Portuguese | S01E05 | Big.Mistakes.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| Portuguese | S01E04 | Big.Mistakes.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| Portuguese | S01E03 | Big.Mistakes.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| Portuguese | S01E02 | Big.Mistakes.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-04-09 |
| English | S01E08 | Big.Mistakes.S01.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2026-04-09 |
| English | S01E08 | Big.Mistakes.S01.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2026-04-09 |
| English | S01E07 | Big.Mistakes.S01.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2026-04-09 |