Conversations with a Killer: The Son of Sam Tapes subtitles
TV series. 2025. Documentary, Crime.
Also known as Conversando com um serial killer: O Filho de Sam, 살인을 말하다: 샘의 아들 테이프, Conversas Com um Assassino: As Gravações do Filho de Sam, Son of Sam: Selbstporträt eines Serienmörders, Le Fils de Sam : Autoportrait d'un tueur, Beszélgetések egy sorozatgyilkossal: A David Berkowitz-szalagok, Розмови з убивцею: Записи Сина Сема, คุยกับฆาตกร: ซันออฟแซม, 对话杀人魔：山姆之子访谈录, Conversaciones con asesinos: Las cintas del Hijo de Sam, Rozmowy z mordercą: Taśmy Syna Sama, Keskusteluja murhaajan kanssa: Son of Samin haastattelut, שיחות עם רוצח: הקלטות של בנו של סם, Συζήτηση με έναν Δολοφόνο: Ο Γιος του Σαμ, Conversazioni con un killer: Il caso Berkowitz, 與殺人魔對話：山姆之子絕密錄音, محادثات مع قاتل: أشرطة ابن سام, 对话杀人魔：山姆之子绝密录音, Rozhovory s vrahem: Výpověď Samova syna, Razgovori s ubojicom: Samov sin, Conversations with a Killer: सन ऑफ़ सैम की अनसुनी कहानी, 殺人鬼との対談: サムの息子の場合, Разговоры с убийцей: записи Сына Сэма, Conversații cu un ucigaș: Fiul lui Sam, Đối thoại với kẻ sát nhân: Thước phim về Con trai của Sam, Bir Katilin İfadeleri: David Berkowitz, Conversations with a Killer: سن آف سیم کی ان کہی کہانی.
Mixing present-day interviews with previously unheard recordings, this true-crime series examines serial killer David Berkowitz's mark on 1970s New York.
46 subtitle files in 12 languages
- English: 10
- Portuguese: 6
- Arabic: 3
- German: 3
- Finnish: 3
- Indonesian: 3
- Japanese: 3
- Dutch: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Polish: 3
- Romanian: 3
- Vietnamese: 3
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| English | Conversations with a Killer - The Son of Sam Tapes - Season 01 | SRT | 2026-10-07 | |
| Vietnamese | Conversations.with.a.Killer.The.Son.Of.Sam.Tapes.S01.1080p.WEB.h264.EDITH | SRT | 2026-08-14 | |
| Vietnamese | Conversations.with.a.Killer.The.Son.Of.Sam.Tapes.S01.1080p.WEB.h264.EDITH | SRT | 2026-08-14 | |
| Vietnamese | Conversations.with.a.Killer.The.Son.Of.Sam.Tapes.S01.1080p.WEB.h264.EDITH | SRT | 2026-08-14 | |
| Portuguese | Conversations.with.a.Killer.The.Son.of.Sam.Tapes.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-07-30 | |
| Portuguese | Conversations.with.a.Killer.The.Son.of.Sam.Tapes.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-07-30 |