Surveillant! subtitles
TV series. 2026. Comedy. Directed by John Wax and Gauthier Plancquaert.
A show about the only people who choose to spend their lives in prison, the guards.
Corinne runs Chénoise prison with her unlikely team: By-the-book Jeff, JP who's always been closer to inmates than colleagues, and rookie Stéphanie.
40 subtitle files in 5 languages
- Arabic: 8
- English: 8
- Indonesian: 8
- Thai: 8
- Turkish: 8
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | S01E08 | Surveillant.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-10-08 |
| Arabic | S01E07 | Surveillant.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-10-08 |
| Arabic | S01E06 | Surveillant.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-10-08 |
| Arabic | S01E05 | Surveillant.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-10-08 |
| Arabic | S01E04 | Surveillant.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-10-08 |
| Arabic | S01E03 | Surveillant.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-10-08 |
| Arabic | S01E02 | Surveillant.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-10-08 |
| Arabic | S01E01 | Surveillant.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-10-08 |
| Thai | S01E08 | Minimum.Security.S01.COMPLETE.DSNP.WEB.RAWR.[25.000] | SRT | 2026-09-24 |
| Thai | S01E07 | Minimum.Security.S01.COMPLETE.DSNP.WEB.RAWR.[25.000] | SRT | 2026-09-24 |
| Thai | S01E06 | Minimum.Security.S01.COMPLETE.DSNP.WEB.RAWR.[25.000] | SRT | 2026-09-24 |
| Thai | S01E05 | Minimum.Security.S01.COMPLETE.DSNP.WEB.RAWR.[25.000] | SRT | 2026-09-24 |
| Thai | S01E04 | Minimum.Security.S01.COMPLETE.DSNP.WEB.RAWR.[25.000] | SRT | 2026-09-24 |
| Thai | S01E03 | Minimum.Security.S01.COMPLETE.DSNP.WEB.RAWR.[25.000] | SRT | 2026-09-24 |
| Thai | S01E02 | Minimum.Security.S01.COMPLETE.DSNP.WEB.RAWR.[25.000] | SRT | 2026-09-24 |
| Thai | S01E01 | Minimum.Security.S01.COMPLETE.DSNP.WEB.RAWR.[25.000] | SRT | 2026-09-24 |
| Turkish | S01E08 | Surveillant.S01.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-16 |
| Turkish | S01E07 | Surveillant.S01.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-16 |
| Turkish | S01E06 | Surveillant.S01.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-16 |
| Turkish | S01E05 | Surveillant.S01.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-16 |
| Turkish | S01E04 | Surveillant.S01.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-16 |
| Turkish | S01E03 | Surveillant.S01.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-16 |
| Turkish | S01E02 | Surveillant.S01.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-16 |
| Turkish | S01E01 | Surveillant.S01.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-16 |
| Indonesian | S01E08 | Minimum.Security.2026.S01.FRENCH.DSNP.WEB.H264-MiXED | SRT | 2026-09-16 |
| Indonesian | S01E07 | Minimum.Security.2026.S01.FRENCH.DSNP.WEB.H264-MiXED | SRT | 2026-09-16 |
| Indonesian | S01E06 | Minimum.Security.2026.S01.FRENCH.DSNP.WEB.H264-MiXED | SRT | 2026-09-16 |
| Indonesian | S01E05 | Minimum.Security.2026.S01.FRENCH.DSNP.WEB.H264-MiXED | SRT | 2026-09-16 |
| Indonesian | S01E04 | Minimum.Security.2026.S01.FRENCH.DSNP.WEB.H264-MiXED | SRT | 2026-09-16 |
| Indonesian | S01E03 | Minimum.Security.2026.S01.FRENCH.DSNP.WEB.H264-MiXED | SRT | 2026-09-16 |
| Indonesian | S01E02 | Minimum.Security.2026.S01.FRENCH.DSNP.WEB.H264-MiXED | SRT | 2026-09-16 |
| Indonesian | S01E01 | Minimum.Security.2026.S01.FRENCH.DSNP.WEB.H264-MiXED | SRT | 2026-09-16 |
| English | S01E08 | Minimum.Security.2026.S01.FRENCH.DSNP.WEB.H264-MiXED | SRT | 2026-09-16 |
| English | S01E07 | Minimum.Security.2026.S01.FRENCH.DSNP.WEB.H264-MiXED | SRT | 2026-09-16 |
| English | S01E06 | Minimum.Security.2026.S01.FRENCH.DSNP.WEB.H264-MiXED | SRT | 2026-09-16 |
| English | S01E05 | Minimum.Security.2026.S01.FRENCH.DSNP.WEB.H264-MiXED | SRT | 2026-09-16 |
| English | S01E04 | Minimum.Security.2026.S01.FRENCH.DSNP.WEB.H264-MiXED | SRT | 2026-09-16 |
| English | S01E03 | Minimum.Security.2026.S01.FRENCH.DSNP.WEB.H264-MiXED | SRT | 2026-09-16 |
| English | S01E02 | Minimum.Security.2026.S01.FRENCH.DSNP.WEB.H264-MiXED | SRT | 2026-09-16 |
| English | S01E01 | Minimum.Security.2026.S01.FRENCH.DSNP.WEB.H264-MiXED | SRT | 2026-09-16 |