Pray Speak What Has Happened subtitles
TV series. 2025. Drama.
Also known as もしもこの世が舞台なら、楽屋はどこにあるのだろう, 如果这个世界是一座舞台，后台究竟在哪里, 如果這世界是舞台，那後台在哪裡, 만약 이 세상이 무대라면 분장실은 어디에 있을까, Nếu Thế Giới Là Sân Khấu, Vậy Hậu Trường Ở Đâu?, O Mundo É Um Teatro, 如果世界是舞台，後台會在哪裡, Jeśli świat jest sceną, to gdzie jest garderoba?, หากโลกนี้คือเวที, Si este mundo fuera un escenario.
In 1984 Shibuya, four quirky young souls navigate life’s struggles while chasing joy in a city bursting with hope.
154 subtitle files in 10 languages
- English: 22
- French: 22
- Indonesian: 22
- Turkish: 22
- Arabic: 11
- ea: 11
- Spanish: 11
- Japanese: 11
- Polish: 11
- Romanian: 11
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| French | Moshimo.Konoyo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.arunodarô.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-11 | |
| French | Moshimo.Konoyo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.arunodarô.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-11 | |
| French | Moshimo.Konoyo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.arunodarô.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-11 | |
| French | Moshimo.Konoyo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.arunodarô.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-11 | |
| French | Moshimo.Konoyo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.arunodarô.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-11 | |
| French | Moshimo.Konoyo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.arunodarô.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-11 | |
| French | Moshimo.Konoyo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.arunodarô.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-11 | |
| French | Moshimo.Konoyo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.arunodarô.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-11 | |
| French | Moshimo.Konoyo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.arunodarô.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-11 | |
| French | Moshimo.Konoyo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.arunodarô.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-11 | |
| French | Moshimo.Konoyo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.arunodarô.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-11 | |
| Turkish | Moshimo.Konoyo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.arunodarô.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-11 | |
| Turkish | Moshimo.Konoyo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.arunodarô.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-11 | |
| Turkish | Moshimo.Konoyo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.arunodarô.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-11 | |
| Turkish | Moshimo.Konoyo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.arunodarô.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-11 | |
| Turkish | Moshimo.Konoyo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.arunodarô.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-11 | |
| Turkish | Moshimo.Konoyo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.arunodarô.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-11 | |
| Turkish | Moshimo.Konoyo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.arunodarô.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-11 | |
| Turkish | Moshimo.Konoyo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.arunodarô.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-11 | |
| Turkish | Moshimo.Konoyo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.arunodarô.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-11 | |
| Turkish | Moshimo.Konoyo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.arunodarô.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-11 | |
| Turkish | Moshimo.Konoyo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.arunodarô.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-09-11 | |
| English | Pray.Speak.What.Has.Happened.S01.JAPANESE.NF.WEB-DL.H264-BiOMA | SRT | 2025-12-27 | |
| English | Pray.Speak.What.Has.Happened.S01.JAPANESE.NF.WEB-DL.H264-BiOMA | SRT | 2025-12-27 | |
| English | Pray.Speak.What.Has.Happened.S01.JAPANESE.NF.WEB-DL.H264-BiOMA | SRT | 2025-12-27 | |
| English | Pray.Speak.What.Has.Happened.S01.JAPANESE.NF.WEB-DL.H264-BiOMA | SRT | 2025-12-27 | |
| English | Pray.Speak.What.Has.Happened.S01.JAPANESE.NF.WEB-DL.H264-BiOMA | SRT | 2025-12-27 | |
| English | Pray.Speak.What.Has.Happened.S01.JAPANESE.NF.WEB-DL.H264-BiOMA | SRT | 2025-12-27 | |
| English | Pray.Speak.What.Has.Happened.S01.JAPANESE.NF.WEB-DL.H264-BiOMA | SRT | 2025-12-27 | |
| English | Pray.Speak.What.Has.Happened.S01.JAPANESE.NF.WEB-DL.H264-BiOMA | SRT | 2025-12-27 | |
| English | Pray.Speak.What.Has.Happened.S01.JAPANESE.NF.WEB-DL.H264-BiOMA | SRT | 2025-12-27 | |
| English | Pray.Speak.What.Has.Happened.S01.JAPANESE.NF.WEB-DL.H264-BiOMA | SRT | 2025-12-27 | |
| English | Pray.Speak.What.Has.Happened.S01.JAPANESE.NF.WEB-DL.H264-BiOMA | SRT | 2025-12-27 | |
| Indonesian | Pray.Speak.What.Has.Happened.S01.JAPANESE.NF.WEB-DL.H264-BiOMA | SRT | 2025-12-27 | |
| Indonesian | Pray.Speak.What.Has.Happened.S01.JAPANESE.NF.WEB-DL.H264-BiOMA | SRT | 2025-12-27 | |
| Indonesian | Pray.Speak.What.Has.Happened.S01.JAPANESE.NF.WEB-DL.H264-BiOMA | SRT | 2025-12-27 | |
| Indonesian | Pray.Speak.What.Has.Happened.S01.JAPANESE.NF.WEB-DL.H264-BiOMA | SRT | 2025-12-27 | |
| Indonesian | Pray.Speak.What.Has.Happened.S01.JAPANESE.NF.WEB-DL.H264-BiOMA | SRT | 2025-12-27 | |
| Indonesian | Pray.Speak.What.Has.Happened.S01.JAPANESE.NF.WEB-DL.H264-BiOMA | SRT | 2025-12-27 | |
| Indonesian | Pray.Speak.What.Has.Happened.S01.JAPANESE.NF.WEB-DL.H264-BiOMA | SRT | 2025-12-27 | |
| Indonesian | Pray.Speak.What.Has.Happened.S01.JAPANESE.NF.WEB-DL.H264-BiOMA | SRT | 2025-12-27 | |
| Indonesian | Pray.Speak.What.Has.Happened.S01.JAPANESE.NF.WEB-DL.H264-BiOMA | SRT | 2025-12-27 | |
| Indonesian | Pray.Speak.What.Has.Happened.S01.JAPANESE.NF.WEB-DL.H264-BiOMA | SRT | 2025-12-27 | |
| Indonesian | Pray.Speak.What.Has.Happened.S01.JAPANESE.NF.WEB-DL.H264-BiOMA | SRT | 2025-12-27 |