Fire and Water: Making the Avatar Films subtitles
TV series. 2025. Documentary.
Also known as De Feu et d'Eau : La Création d'Avatar, Fuoco e Acqua: Making of dei film di Avatar, 火與水：阿凡達電影製作特輯, Fogo e Água: Criando os Filmes de Avatar, 炎と水―メイキング・オブ・アバター, 火与水：阿凡达电影制作特辑, Ogień i Woda: Za kulisami filmów Avatar, Fuego y agua: Cómo se hicieron las películas de Avatar, 불과 물: 아바타 제작기, אש ומים: מאחורי הקלעים של סרטי אווטאר, Fuego y agua: Cómo se hicieron las películas de Avatar, Огонь и вода: Создание «Аватаров», النار والماء: خلف كواليس أفلام (أفاتار).
This two-part documentary provides a fascinating glimpse into the making of the Oscar-winning box office phenomenon "Avatar: The Way of Water" and features exclusive behind-the-scenes footage, concept art, and interviews with cast and filmmakers.
20 subtitle files in 8 languages
- English: 4
- Portuguese: 4
- ea: 2
- Finnish: 2
- Hungarian: 2
- Dutch: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | Fire.and.Water.Making.the.Avatar.Films.S01E01.1080p.WEB.h264-GRACE | SRT | 2025-11-07 |