Pretty Little Liars subtitles
TV series. 2010. Drama, Mystery. Directed by I. Marlene King.
Time to bring your A game.
Based on the Pretty Little Liars series of young adult novels by Sara Shepard, the series follows the lives of four girls — Spencer, Hanna, Aria, and Emily — whose clique falls apart after the disappearance of their queen bee, Alison. One year later, they begin receiving messages from someone using the name "A" who threatens to expose their secrets — including long-hidden ones they thought only Alison knew.
321 subtitle files in 18 languages
- English: 129
- French: 77
- Arabic: 60
- Chinese: 10
- Malay: 9
- Persian: 6
- Indonesian: 6
- Thai: 5
- Chinese (Traditional): 5
- Italian: 3
- Danish: 2
- Korean: 2
- Vietnamese: 2
- Spanish: 1
- Hungarian: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Chinese (Traditional) | S04E25 | Pretty.Little.Liars.S04E25.WEB-DL.HBOGO.zh-Hant | SRT | 2024-07-11 |
| Malay | S06E21 | Pretty.Little.Liars.S06E21.WEB-DL.HBOGO | SRT | 2024-07-11 |
| Malay | S07E22 | Pretty.Little.Liars.S07E22.WEB-DL.HBOGO | SRT | 2024-07-11 |
| Malay | S07E21 | Pretty.Little.Liars.S07E21.WEB-DL.HBOGO | SRT | 2024-07-11 |
| Chinese (Traditional) | S05E26 | Pretty.Little.Liars.S05E26.WEB-DL.HBOGO.zh-Hant | SRT | 2024-07-11 |
| Malay | S05E26 | Pretty.Little.Liars.S05E26.WEB-DL.HBOGO | SRT | 2024-07-11 |
| Chinese (Traditional) | S07E22 | Pretty.Little.Liars.S07E22.WEB-DL.HBOGO.zh-Hant | SRT | 2024-07-11 |
| Chinese (Traditional) | S07E21 | Pretty.Little.Liars.S07E21.WEB-DL.HBOGO.zh-Hant | SRT | 2024-07-11 |
| Chinese (Traditional) | S06E21 | Pretty.Little.Liars.S06E21.WEB-DL.HBOGO.zh-Hant | SRT | 2024-07-11 |
| Danish | Pretty.Little.Liars.S04.Special.A.LiArs.Guide.to.Rosewood.DVDRip.X264-DEMAND | SRT | 2024-07-02 | |
| Vietnamese | Pretty Little Liars S05 Special-We Love Yo DeAth HDTV x264-BAJSK | SRT | 2024-07-02 | |
| Korean | pretty.little.liars.507.hdtv-lol | SRT | 2024-06-28 | |
| Korean | Pretty.Little.Liars.S05E04.HDTV.x264-LOL | SRT | 2024-06-28 | |
| Chinese | S07E22 | Pretty.Little.Liars.S07E22.WEB-DL.HBOGO.zh-Hant | SRT | 2022-08-25 |
| Chinese | S07E22 | Pretty.Little.Liars.S07E22.WEB-DL.HBOGO.zh-Hans | SRT | 2022-08-25 |
| Chinese | S07E21 | Pretty.Little.Liars.S07E21.WEB-DL.HBOGO.zh-Hant | SRT | 2022-08-25 |
| Chinese | S07E21 | Pretty.Little.Liars.S07E21.WEB-DL.HBOGO.zh-Hans | SRT | 2022-08-25 |
| Thai | S07E22 | Pretty.Little.Liars.S07E22.WEB-DL.HBOGO.th | SRT | 2022-08-25 |
| Thai | S07E21 | Pretty.Little.Liars.S07E21.WEB-DL.HBOGO.th | SRT | 2022-08-25 |
| Malay | S07E22 | Pretty.Little.Liars.S07E22.WEB-DL.HBOGO.ms | SRT | 2022-08-25 |
| Malay | S07E21 | Pretty.Little.Liars.S07E21.WEB-DL.HBOGO.ms | SRT | 2022-08-25 |
| English | S07E22 | Pretty.Little.Liars.S07E22.WEB-DL.HBOGO.en | SRT | 2022-08-25 |
| English | S07E21 | Pretty.Little.Liars.S07E21.WEB-DL.HBOGO.en | SRT | 2022-08-25 |
| Indonesian | S07E22 | Pretty.Little.Liars.S07E22.WEB-DL.HBOGO.id | SRT | 2022-08-25 |
| Indonesian | S07E21 | Pretty.Little.Liars.S07E21.WEB-DL.HBOGO.id | SRT | 2022-08-25 |
| Chinese | S06E21 | Pretty.Little.Liars.S06E21.WEB-DL.HBOGO.zh-Hant | SRT | 2022-08-25 |
| Chinese | S06E21 | Pretty.Little.Liars.S06E21.WEB-DL.HBOGO.zh-Hans | SRT | 2022-08-25 |
| Thai | S06E21 | Pretty.Little.Liars.S06E21.WEB-DL.HBOGO.th | SRT | 2022-08-25 |
| Malay | S06E21 | Pretty.Little.Liars.S06E21.WEB-DL.HBOGO.ms | SRT | 2022-08-25 |
| English | S06E21 | Pretty.Little.Liars.S06E21.WEB-DL.HBOGO.en | SRT | 2022-08-25 |
| Indonesian | S06E21 | Pretty.Little.Liars.S06E21.WEB-DL.HBOGO.id | SRT | 2022-08-25 |
| Chinese | S05E26 | Pretty.Little.Liars.S05E26.WEB-DL.HBOGO.zh-Hant | SRT | 2022-08-25 |
| Chinese | S05E26 | Pretty.Little.Liars.S05E26.WEB-DL.HBOGO.zh-Hans | SRT | 2022-08-25 |
| Thai | S05E26 | Pretty.Little.Liars.S05E26.WEB-DL.HBOGO.th | SRT | 2022-08-25 |
| Malay | S05E26 | Pretty.Little.Liars.S05E26.WEB-DL.HBOGO.ms | SRT | 2022-08-25 |
| English | S05E26 | Pretty.Little.Liars.S05E26.WEB-DL.HBOGO.en | SRT | 2022-08-25 |
| Indonesian | S05E26 | Pretty.Little.Liars.S05E26.WEB-DL.HBOGO.id | SRT | 2022-08-25 |
| Chinese | S04E25 | Pretty.Little.Liars.S04E25.WEB-DL.HBOGO.zh-Hant | SRT | 2022-08-24 |
| Chinese | S04E25 | Pretty.Little.Liars.S04E25.WEB-DL.HBOGO.zh-Hans | SRT | 2022-08-24 |
| Thai | S04E25 | Pretty.Little.Liars.S04E25.WEB-DL.HBOGO.th | SRT | 2022-08-24 |
| Malay | S04E25 | Pretty.Little.Liars.S04E25.WEB-DL.HBOGO.ms | SRT | 2022-08-24 |
| English | S04E25 | Pretty.Little.Liars.S04E25.WEB-DL.HBOGO.en | SRT | 2022-08-24 |
| Indonesian | S04E25 | Pretty.Little.Liars.S04E25.WEB-DL.HBOGO.id | SRT | 2022-08-24 |
| Portuguese | Pretty Little Liars S07 E21 - Till DeAth Do Us Part - Part 2.WEBRip | SRT | 2022-07-19 | |
| Arabic | S07E21 | Pretty Little Liars S07E21 [Arabic - ara] [SUBTITLE] [OSN] | SRT | 2022-03-12 |
| Arabic | S06E21 | Pretty Little Liars S06E21 [Arabic - ara] [SUBTITLE] [OSN] | SRT | 2022-03-12 |
| Arabic | S05E26 | Pretty Little Liars S05E26 [Arabic - ara] [SUBTITLE] [OSN] | SRT | 2022-03-12 |
| Arabic | S04E25 | Pretty Little Liars S04E25 [Arabic - ara] [SUBTITLE] [OSN] | SRT | 2022-03-12 |
| Persian | Pretty.Little.Liars.S05E00.720p.WEB-DL.PaHe | SRT | 2022-02-04 | |
| English | S06E21 | Pretty.Little.Liars.S06E21.1080p.WEBRip.x265-HiQVE_movieddl.me | SRT | 2021-12-24 |