North & South: Book 1, North & South subtitles
TV series. 1985. Drama, War & Politics. 90 min. Directed by Richard T. Heffron.
Also known as North and South, Nord și sud, Fackeln im Sturm, Nord & Syd, Nord et Sud, Βόρειοι και Νότιοι, Norte y Sur, Észak és dél, Sever a jih, צפון ודרום, Nord e sud, Севера и Юга, 남과 북, Nord och Syd, Sever proti Juhu, Север и Юг, Północ - Południe, 南北乱世情, Північ і південь, Norte e Sul, Kuzey ve Güney, 南北亂世情, Ziemeļi un dienvidi.
…And now it begins
The story of the enduring friendship between Orry Main of South Carolina and George Hazard of Pennsylvania, who become best friends while attending the United States Military Academy at West Point but later find themselves and their families on opposite sides of the American Civil War.
361 subtitle files in 22 languages
- English: 59
- Arabic: 42
- Romanian: 34
- Polish: 27
- Portuguese: 27
- Danish: 24
- Serbian: 23
- Norwegian: 18
- Dutch: 13
- German: 12
- Greek: 12
- Portuguese (Brazil): 12
- Slovenian: 11
- Spanish: 10
- Slovak: 10
- Hebrew: 6
- Korean: 6
- Swedish: 6
- Bulgarian: 5
- Finnish: 2
- Czech: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Norwegian | North And South CD6 | SRT | 2024-06-17 | |
| Norwegian | North And South CD5 | SRT | 2024-06-17 | |
| Norwegian | North And South CD4 | SRT | 2024-06-17 | |
| Norwegian | North And South CD3 | SRT | 2024-06-17 | |
| Norwegian | North And South CD2 | SRT | 2024-06-17 | |
| Norwegian | North And South | SRT | 2024-06-17 | |
| Spanish | North And South (1985), Book 2 Parte 3, Para Youtube | SRT | 2019-02-04 | |
| Romanian | North and south book II | SRT | 2017-05-15 | |
| Romanian | North and south book II | SRT | 2017-05-15 | |
| Romanian | North and south book II | SRT | 2017-05-15 | |
| Turkish | North & South Book I - Tüm Bölümler SAPHiRE senkronlu | SUB | 2013-11-26 | |
| English | North and South Book 1 | SRT | 2006-09-29 |