TSDB
/

Take a Hike! subtitles

TV series. 2026. Reality. Directed by Nah Yung-suk and Park Hyun-yong.

Also known as 대체 등산을 왜 하는 건데?, Bu Dağlarda Ne İşimiz Var?, Que Fria!, ¿Qué hacemos escalando montañas?, 崩溃爬山趣, Po co pchamy się w te góry?, Trek de dingue !, ขึ้นเขาทำไมก่อน, Нащо ми попхалися в гори?, מי צריך טיול בהרים!, Du-te-n munți!, 崩潰爬山趣, N'en Fais Pas une Montagne, Πήραμε τα Βουνά, Cớ gì lại đi leo núi?, Hurá na vandr!.

Four celebrity hiking newbies end up forming a club to tackle Korea's snow‑capped peaks. Can they figure out why on earth people go to the mountains?

187 subtitle files in 11 languages

Newest files

LanguageEpisodeReleaseFormatAdded
FrenchTake.a.Hike.2026.S01.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-09-05
FrenchTake.a.Hike.2026.S01.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-09-05
FrenchTake.a.Hike.2026.S01.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-09-05
FrenchTake.a.Hike.2026.S01.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-09-05
FrenchTake.a.Hike.2026.S01.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-09-05
FrenchTake.a.Hike.2026.S01.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-09-05
FrenchTake.a.Hike.2026.S01.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-09-05
FrenchTake.a.Hike.2026.S01.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-09-05
FrenchTake.a.Hike.2026.S01.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-09-05
FrenchTake.a.Hike.2026.S01.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-09-05
TurkishTake.a.Hike.2026.S01.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-09-05
TurkishTake.a.Hike.2026.S01.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-09-05
TurkishTake.a.Hike.2026.S01.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-09-05
TurkishTake.a.Hike.2026.S01.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-09-05
TurkishTake.a.Hike.2026.S01.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-09-05
TurkishTake.a.Hike.2026.S01.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-09-05
TurkishTake.a.Hike.2026.S01.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-09-05
TurkishTake.a.Hike.2026.S01.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-09-05
TurkishTake.a.Hike.2026.S01.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-09-05
TurkishTake.a.Hike.2026.S01.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-09-05
PortugueseTake.a.Hike.2026.S01E09.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-09-01
VietnameseTake.a.Hike.2026.S01E09-10.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-09-01
PortugueseTake.a.Hike.2026.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-08-25
PortugueseTake.a.Hike.2026.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-08-25
PortugueseTake.a.Hike.2026.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-08-25
VietnameseTake.a.Hike.2026.S01E06-08.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-08-25
VietnameseTake.a.Hike.2026.S01E06-08.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-08-25
VietnameseTake.a.Hike.2026.S01E01-05.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-08-21
VietnameseTake.a.Hike.2026.S01E01-05.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-08-21
VietnameseTake.a.Hike.2026.S01E01-05.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-08-21
VietnameseTake.a.Hike.2026.S01E01-05.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-08-21
PortugueseTake.a.Hike.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-08-18
PortugueseTake.a.Hike.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-08-18
PortugueseTake.a.Hike.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-08-18
PortugueseTake.a.Hike.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITHSRT2026-08-18

Browse TV shows