Fact or Faked: Paranormal Files subtitles
TV series. 2010. Reality, Documentary, Mystery. 60 min.
Also known as Realidad o montaje: casos paranormales, 真假靈異事件調查, Факт или измислица: Паранормални досиета, 事实与谎言：超自然档案, Gerçek mi Sahte mi: Paranormal Vakalar, Paranormal Files : info ou intox ?, Fakta nebo fikce, Fact or Faked: Auf den Spuren des Paranormalen, Fact or Faked.
Fact or Faked: Paranormal Files is a paranormal investigation series produced by Base Productions that began airing July 15, 2010, on SyFy. The show follows a team of investigators, led by former FBI agent Ben Hansen, who review various photographs and viral videos of alleged paranormal activity. If a particular piece of evidence is deemed intriguing enough to warrant further investigation, they set out to recreate and explain the sighting. Beginning episode #207 in first-half of season two, the show began to feature a "You Decide" segment in the middle of the program where a video is shown of something strange and then asks the viewing audience if they think the footage is fact or faked. After a commercial break the truth behind the video is revealed.
25 subtitle files in 5 languages
- English: 19
- Slovak: 3
- Spanish: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Turkish: 1