How to Ruin Diwali subtitles
TV series. 2026. Comedy.
Also known as How to Ruin Diwali: Meet the Parents, 디왈리를 망치는 방법, Como Acabar com o Diwali, 失控的排灯节.
When overachieving perfectionist Mmabatho Nkomo meets her fiancé’s traditional Indian family for the first time, her desperate attempt to make a good impression goes badly wrong. She accidentally exposes her future father-in-law’s secret affair. With Diwali only days away, Mmabatho must navigate unfamiliar cultural territory and try to reunite the family she has torn apart — without creating even more chaos.
36 subtitle files in 9 languages
- English: 12
- Finnish: 3
- Croatian: 3
- Indonesian: 3
- Dutch: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Portuguese: 3
- Turkish: 3
- Vietnamese: 3
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | How.to.Ruin.Diwali.S01.NF.WEB.H264-CAKES | SRT | 2026-10-31 | |
| Vietnamese | How.to.Ruin.Diwali.S01.NF.WEB.H264-CAKES | SRT | 2026-10-31 | |
| Vietnamese | How.to.Ruin.Diwali.S01.NF.WEB.H264-CAKES | SRT | 2026-10-31 |