Durham County subtitles
TV series. 2007. Drama. 60 min. Directed by Janis Lundman and Laurie Finstad-Knizhnik.
Detective Mike Sweeney has just moved with his wife and daughters from Toronto to his hometown of Durham County after the death of his partner. Hoping to escape the violent world of big city police work, Mike falls into a suburban world besieged by crime, abuse and murder.
25 subtitle files in 5 languages
- Polish: 15
- English: 6
- French: 2
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Polish | S03E03 | WS.XviD-err0001 | SRT | 2021-01-11 |
| Polish | S03E06 | Durham County [3x06] Sanctuary (XviD asd) | TXT | 2015-10-29 |
| Polish | S03E01 | Durham County [3x01] Homelands (XviD asd) | TXT | 2015-09-06 |
| Polish | S02E06 | Durham County [2x06] Surviving the Fall (XviD asd) | TXT | 2015-07-10 |
| Polish | S02E04 | Durham County [2x04] Daddy Hurt Mommy (XviD asd) | TXT | 2014-10-20 |
| Polish | S02E03 | Durham County [2x03] The Fish in the Ocean (XviD asd) | TXT | 2014-10-19 |
| Polish | S01E06 | Durham County [1x06] Life in the Doll House (XviD asd) | TXT | 2014-10-14 |
| Polish | S02E02 | Durham County [2x02] Ray Loves Sadie True (XviD asd) | TXT | 2014-07-10 |
| Dutch | S03E03 | Durham.County.S03E03.Distance,.Hunting.and.Home | SRT | 2014-04-12 |
| Polish | S01E05 | Durham County [1x05] The Dark Man (XviD asd) | TXT | 2014-02-25 |
| French | S03E04 | Durham County Season 3 | SRT | 2012-04-11 |
| French | S03E03 | Durham County Season 3 | SRT | 2012-04-11 |
| Portuguese (Brazil) | S03E03 | Durham.County.S03E03.WS.XviD-err0001 | SRT | 2011-08-11 |
| Polish | S02E01 | Durham.County.S02E01.hdtv.xvid-chgrp | TXT | 2011-06-01 |
| Polish | S02E05 | Durham County - S02E05 - Boys Do Things | TXT | 2011-05-15 |
| Polish | S02E04 | Durham County - S02E04 - Daddy Hurt Mommy | TXT | 2011-05-12 |
| Polish | S02E03 | Durham County - S02E03 - The Fish In The Ocean | TXT | 2011-02-23 |
| English | 306 | SRT | 2011-02-13 | |
| English | 305 | SRT | 2011-02-13 | |
| English | 304 | SRT | 2011-02-13 | |
| English | 303 | SRT | 2011-02-13 | |
| English | 302 | SRT | 2011-02-13 | |
| English | 301 | SRT | 2011-02-13 | |
| Polish | S01E02 | Durham.County.S01E02.The.Lady.Of.The.Lake.HDTV.XviD-MiNT | TXT | 2010-03-02 |
| Polish | S01E01 | Durham_County_101 | TXT | 2009-09-04 |