On the Air subtitles
TV series. 1992. Comedy, Drama. 30 min. Directed by Mark Frost and David Lynch.
In the 1950s, a group of television performers attempt to put together a live variety program and often find disastrous results.
The year is 1957. The cast and crew of the Lester Guy Show are extremely apprehensive about their upcoming live television broadcast on the Zoblotnick Broadcasting Co. network. Lester Guy despises fellow cast member Betty Hudson for unknowingly becoming more popular than him and schemes to destroy her career. Only two of the seven episodes were written by David Lynch.
3 subtitle files in 2 languages
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Russian | on air | TMP | 2014-05-14 | |
| Polish | On The Air 4-6 | TMP | 2008-06-21 | |
| Polish | On The Air - 101 - 20020116 - The Lester Guy Show | TMP | 2008-04-26 |