The Amazing World of Gumball subtitles
TV series. 2011. Animation, Family, Sci-Fi & Fantasy. Directed by Ben Bocquelet.
The life of Gumball Watterson, a 12-year old cat who attends middle school in Elmore. Accompanied by his pet, adoptive brother, and best friend Darwin Watterson, he frequently finds himself involved in various shenanigans around the city, during which he interacts with various family members: Anais, Richard, and Nicole Watterson, and other various citizens.
262 subtitle files in 6 languages
- Vietnamese: 116
- English: 81
- Indonesian: 59
- Arabic: 3
- Turkish: 2
- Russian: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| English | S01E18 | The.Amazing.World.Of.Gumball.S01.WEB-DL.x264-ION10 | SRT | 2026-10-05 |
| English | S01E17 | The.Amazing.World.Of.Gumball.S01.WEB-DL.x264-ION10 | SRT | 2026-10-05 |
| English | S01E16 | The.Amazing.World.Of.Gumball.S01.WEB-DL.x264-ION10 | SRT | 2026-10-05 |
| English | S01E15 | The.Amazing.World.Of.Gumball.S01.WEB-DL.x264-ION10 | SRT | 2026-10-05 |
| English | S01E14 | The.Amazing.World.Of.Gumball.S01.WEB-DL.x264-ION10 | SRT | 2026-10-05 |
| English | S01E13 | The.Amazing.World.Of.Gumball.S01.WEB-DL.x264-ION10 | SRT | 2026-10-05 |
| English | S01E12 | The.Amazing.World.Of.Gumball.S01.WEB-DL.x264-ION10 | SRT | 2026-10-05 |
| English | S01E11 | The.Amazing.World.Of.Gumball.S01.WEB-DL.x264-ION10 | SRT | 2026-10-05 |
| English | S01E09 | The.Amazing.World.Of.Gumball.S01.WEB-DL.x264-ION10 | SRT | 2026-10-05 |
| English | S01E08 | The.Amazing.World.Of.Gumball.S01.WEB-DL.x264-ION10 | SRT | 2026-10-05 |
| English | S01E07 | The.Amazing.World.Of.Gumball.S01.WEB-DL.x264-ION10 | SRT | 2026-10-05 |
| English | S01E06 | The.Amazing.World.Of.Gumball.S01.WEB-DL.x264-ION10 | SRT | 2026-10-05 |
| English | S01E05 | The.Amazing.World.Of.Gumball.S01.WEB-DL.x264-ION10 | SRT | 2026-10-05 |
| English | S01E04 | The.Amazing.World.Of.Gumball.S01.WEB-DL.x264-ION10 | SRT | 2026-10-05 |
| English | S01E03 | The.Amazing.World.Of.Gumball.S01.WEB-DL.x264-ION10 | SRT | 2026-10-05 |
| English | S01E02 | The.Amazing.World.Of.Gumball.S01.WEB-DL.x264-ION10 | SRT | 2026-10-05 |
| English | S01E01 | The.Amazing.World.Of.Gumball.S01.WEB-DL.x264-ION10 | SRT | 2026-10-05 |
| English | S05E31 | The Amazing World of Gumball (2011) S05E39 - The List.1080p.H265.EAC3.6CH-MNKYDDL | SRT | 2026-01-27 |
| Russian | Early reel | SRT | 2025-01-12 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Third_The.Debt.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Sock_The.Genius.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Robot_The.Picnic.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Responsible_The.Dress.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Quest_The.Spoon.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Pressure_The.Painting.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Party_The.Refund.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Mystery_The.Prank.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Mustache_The.Date.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Microwave_The.Meddler.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Laziest_The.Ghost.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Helmet_The.Fight.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Goons_The.Secret.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Gi_The.Kiss.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.End_The.DVD.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Club_The.Wand.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Car_The.Curse.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Ape_The.Poltergeist.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.World_The.Finale.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Words_The.Apology.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Watch_The.Bet.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Tape_The.Sweaters.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Tag_The.Lesson.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Skull_Christmas.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Promise_The.Voice.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Pony_The.Storm.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Phone_The.Job.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Limit_The.Game.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Knights_The.Colossus.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Internet_The.Plan.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 | |
| Vietnamese | The.Amazing.World.of.Gumball.The.Hero_The.Photo.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-07-18 |