Wonders of the Universe subtitles
TV series. 2011. Documentary. 60 min.
Also known as Чудеса Вселенной, 宇宙的奇迹, A világegyetem csodái, Maravillas del universo, Le meraviglie dell'universo, Wunder des Universums, Zázraky vesmíru, Wonderen van het Heelal, Merveilles de l'univers, Evrenin Harikaları, Maravilhas do Universo (BBC – Wonders of the Universe), 宇宙的奇蹟, Дивовижний Всесвіт, Magia wszechświata.
Professor Brian Cox reveals how the fundamental scientific principles and laws explain not only the story of the universe but also answer mankind's greatest questions.
213 subtitle files in 23 languages
- English: 55
- Romanian: 20
- Portuguese: 17
- Spanish: 12
- Polish: 12
- Czech: 11
- Serbian: 11
- Portuguese (Brazil): 10
- Turkish: 9
- Arabic: 8
- Bulgarian: 5
- Persian: 5
- Croatian: 5
- Russian: 5
- Greek: 4
- Hungarian: 4
- Indonesian: 4
- Dutch: 4
- Norwegian: 4
- Bosnian: 2
- Hebrew: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese: 2
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | BBC.Wonders.of.the.Universe.1of4 | SRT | 2013-07-20 | |
| Portuguese | The.Count.of.Monte.Cristo.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2012-06-04 | |
| Croatian | BBC.Wonders.of.the.Universe.3of4.Falling.PDTV.XviD.MP3.MVGroup.org.srb | SRT | 2012-04-13 | |
| Serbian | BBC.Wonders.of.the.Universe.1of4.Destiny.PDTV.XviD.MP3.MVGroup.org.srb | SRT | 2012-03-11 | |
| Norwegian | Wonders of the Universe aka Universets Mysterier (2011) | TXT | 2012-02-11 | |
| Norwegian | Universets.MysteriumE04.NYNORSK-RETAIL | SRT | 2012-02-11 | |
| Norwegian | Universets.MysteriumE03.NYNORSK-RETAIL | SRT | 2012-02-11 | |
| Norwegian | Universets.MysteriumE02.NYNORSK-RETAIL | SRT | 2012-02-11 | |
| Portuguese | BBC.Wonders.of.the.Universe.3of4.Falling.PDTV.XviD.MP3.MVGroup.org | SRT | 2011-07-12 | |
| Romanian | BBC.Wonders.of.the.Universe.2of4.Stardust.HDTV.x264.AC3.MVGroup.org_Ro | SRT | 2011-06-29 | |
| Romanian | BBC.Wonders.of.the.Universe.2of4.Stardust.HDTV.x264.AC3.MVGroup.org_Dia.Ro | SRT | 2011-06-29 | |
| Romanian | BBC.Wonders.of.the.Universe.1of4.Destiny.HDTV.x264.AC3.MVGroup.org_Ro | SRT | 2011-06-29 | |
| Romanian | BBC.Wonders.of.the.Universe.1of4.Destiny.HDTV.x264.AC3.MVGroup.org_Dia.Ro | SRT | 2011-06-29 | |
| Hungarian | BBC.Wonders.of.the.Universe.4of4.Messengers.PDTV.XviD.MP3.MVGroup | SRT | 2011-06-19 | |
| Romanian | BBC.Wonders.of.the.Universe.1of4.Destiny.HDTV.x264.AC3.MVGroup.org_Dia | SRT | 2011-06-14 | |
| Hungarian | BBC.Wonders.of.the.Universe.3of4.Falling.PDTV.XviD.MP3.MVGroup | SRT | 2011-06-13 | |
| Hungarian | BBC.Wonders.of.the.Universe.2of4.Stardust.PDTV.XviD.MP3.MVGroup | SRT | 2011-06-07 | |
| Serbian | Wonders of the Universe | SRT | 2011-06-05 | |
| Chinese | 优雅的宇宙.-.[2.弦学说].(The.Elegant.Universe-2.String&-#39;s.the.Thing] | SRT | 2011-05-19 | |
| Polish | BBC Wonders of the Universe ( Wspaniałości Wszechświata ) 4z4 2011 [720p.HDTV.x264.AC3-sceneline] | SRT | 2011-04-30 | |
| Polish | BBC Wonders of the Universe ( Wspaniałości Wszechświata ) 3z4 2011 [720p.HDTV.x264.AC3-sceneline] | SRT | 2011-04-30 | |
| Polish | BBC Wonders of the Universe ( Wspaniałości Wszechświata ) 2z4 2011 [720p.HDTV.x264.AC3-sceneline] | SRT | 2011-04-30 | |
| Czech | Wonders of the Universe (2011) | SRT | 2011-04-20 | |
| Czech | Wonders of the Universe (2011) | SRT | 2011-04-20 | |
| Czech | Wonders of the Universe 2011 2of4 Stardust | SRT | 2011-04-17 | |
| Romanian | BBC 2011 Wonders of the Universe | SRT | 2011-04-12 | |
| Czech | BBC Wonders of the Universe 1of 4 Destiny | SRT | 2011-04-08 | |
| English | Wonders of the Universe2 of 4Stardust | SRT | 2011-03-22 | |
| English | Wonders of the Universe - 2of4 - Stardust - BBC 2011 720p HDTV x264 | SRT | 2011-03-15 | |
| English | Wonders of the Universe - 1of4 - Destiny - BBC 2011 720p HDTV x264 | SRT | 2011-03-15 |