Endgame subtitles
TV series. 2011. Drama, Crime, Mystery. 60 min. Directed by Avrum Jacobson.
Also known as Jaque mate, Край на играта, Эндшпиль, 终局, Кінець гри, 終局.
The death of his fiancee has left chess master Arkady Balagan agoraphobic and unwilling to step outside of his hotel. This debilitation, however, doesn't stop him from solving difficult crimes.
407 subtitle files in 22 languages
- English: 88
- Italian: 55
- Romanian: 36
- Serbian: 29
- Portuguese: 26
- Arabic: 24
- Portuguese (Brazil): 24
- Polish: 18
- Turkish: 18
- Spanish: 15
- Croatian: 13
- Hungarian: 13
- Dutch: 13
- Russian: 13
- Greek: 8
- Persian: 4
- French: 3
- Bulgarian: 2
- Czech: 2
- Bosnian: 1
- Hebrew: 1
- Macedonian: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Romanian | Endgame.2009 | SRT | 2019-12-20 | |
| Romanian | Endgame.2009.720p.BluRay.DTS.x264-CRiSC | SRT | 2019-04-07 | |
| Greek | Endgame.2009.720p.BluRay.DTS.x264-CRiSC | SRT | 2015-01-24 | |
| Serbian | 720p.BluRay.DTS.x264CRiSC | SRT | 2013-12-06 | |
| Serbian | DvDRip XviD AC3-Rx | SRT | 2013-12-06 | |
| Serbian | DvDRip | SRT | 2013-12-06 | |
| Macedonian | LiMiTED.DVDRip.XviD-LPD | SRT | 2013-12-06 | |
| Serbian | HDTV.XviD-2HD | SRT | 2013-12-06 |