Titanic subtitles

TV series. 2012. Drama. 45 min. Directed by Julian Fellowes.

Also known as 泰坦尼克号, Титаник, Titanik, 타이타닉, Титанік, 泰坦尼克號.

One voyage. A world of untold stories.

In 1912, 1,316 passengers, from poor emigrants looking for new life in America to some of the world's wealthiest people, boarded the RMS Titanic for her maiden voyage across the Atlantic. Events unfold through the points of view of those aboard, from first class to steerage, as the early jubilant mood turns dark and the passengers are shaken from their private worlds of secrets, love and resentment. The individual stories come together in a playing field levelled by disaster as everyone struggles to survive, leaving the lives of those involved forever changed.

173 subtitle files in 22 languages

• English: 69
• Portuguese: 13
• Italian: 12
• Romanian: 11
• Bulgarian: 7
• Portuguese (Brazil): 7
• Greek: 6
• Spanish: 6
• Croatian: 6
• Persian: 5
• Dutch: 5
• German: 4
• Finnish: 4
• Hebrew: 4
• Swedish: 4
• Polish: 3
• Serbian: 2
• Czech: 1
• Hungarian: 1
• Japanese: 1
• Turkish: 1
• Vietnamese: 1

Newest files

Language	Episode	Release	Format	Added
Vietnamese		TITANIC	SRT	2022-05-29
Spanish		Titanic - TV MiniSeries (2012) [BDRip720p Ita-Eng][A.C.U.M.]	SRT	2020-07-26
Polish		TITANIC.3D.PL.H-OU.1080p(Sonda)	SRT	2015-09-14
Polish		titanic.2012.part.one.720p.hdtv.x264-2hd	SRT	2015-09-07
English		Titanic (2012) BRRip.720p.x264-HDChina	SRT	2014-12-21
Bulgarian		subsunacs.net_82492	TXT	2012-05-15
English		Titanic.2012.BDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8	SRT	2012-05-02
Portuguese		Titanic.2012.BDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8	SRT	2012-04-30
English		Titanic (Combined)	SRT	2012-04-25
English		Titanic.2012.BDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8	SRT	2012-04-23
Portuguese		Titanic.2012.Part.One.720p.Hdtv.x264-2hd	SRT	2012-03-27
Hungarian		Titanic.2012.Part.One.HDTV.XviD-2HD	SRT	2012-03-26
Bulgarian		titanic.2012.part.one.hdtv.xvid-2hd	SRT	2012-03-25
Romanian		Titanic.2012.Part.One.HDTV.XviD.RoSub-xDVD	SRT	2012-03-25

Browse TV shows