The Magical World of Disney subtitles
TV series. 1954. Action & Adventure, Animation, Documentary.
Also known as The Wonderful World of Disney, Le Monde merveilleux de Disney (Disneyland - Walt Disney Présente - Le Monde Merveilleux De Disney En Couleurs ), O Maravilhoso Mundo de Disney aka Disneylândia.
Walt Disney Productions has produced an anthology television series under several different titles since 1954. The original version of the series premiered on ABC, Wednesday night, October 27, 1954. The show, which was hosted by Walt Disney until his death and then from 1996 to 2002 by then-CEO Michael Eisner (with one-off hosts or no hosts during other periods) has since aired continually as either a weekly program or an irregular series of specials on several networks and streaming services, most recently on ABC and Disney+. The show is the second longest showing prime-time program on American television, behind its rival, Hallmark Hall of Fame. However, Hallmark Hall of Fame was a weekly program only during its first five seasons, while Disney remained a weekly program for more than forty years.
335 subtitle files in 26 languages
- English: 59
- Portuguese: 31
- Spanish: 23
- French: 21
- Arabic: 16
- Finnish: 15
- Danish: 13
- German: 13
- Dutch: 13
- Norwegian: 13
- Polish: 13
- Swedish: 13
- Hungarian: 12
- Italian: 12
- Turkish: 12
- Romanian: 11
- Chinese: 8
- Czech: 7
- Greek: 7
- Korean: 6
- Serbian: 6
- Croatian: 4
- Portuguese (Brazil): 3
- Russian: 2
- Hebrew: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| English | Walt Disney's Disneyland (1954) | SRT | 2026-10-04 | |
| Arabic | The.Story.of.the.Animated.Drawing.1955.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 | |
| Arabic | The.Pre-Opening.Report.from.Disneyland.1955.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 | |
| Arabic | The.Mouseketeers.at.Walt.Disney.World.1977.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 | |
| Arabic | The.Liberty.Story.1957.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 | |
| Arabic | Sultan.and.the.Rock.Star.1980.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 | |
| Arabic | Sammy.The.Way-Out.Seal.1962.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 | |
| Arabic | Mr.Boogedy.1986.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 | |
| Arabic | Man.in.Space.1955.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 | |
| Arabic | I.Captured.the.King.of.the.Leprechauns.1959.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 | |
| Arabic | Fuzzbucket.1986.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 | |
| Arabic | Casebusters.1986.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 | |
| Arabic | Bride.of.Boogedy.1987.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 | |
| English | Beyond.Witch.Mountain.1982.NTSC | SRT | 2025-05-10 | |
| Serbian | Disney.EARTH_STAR_VOYAGER.ISO [1&2] | SRT | 2013-12-06 | |
| Serbian | VHSRip | SRT | 2013-12-06 | |
| English | Man.and.the.Moon.1955.DVDRip.XviD.AC3-BgFr.ENG_HI | SRT | 2009-09-07 | |
| English | Man.and.the.Moon.1955.DVDRip.XviD.AC3-BgFr | SRT | 2009-09-07 | |
| English | Our.Friend.the.Atom.1957.DVDRip.XviD.AC3-BgFr.ENG_HI | SRT | 2009-09-07 | |
| English | Our.Friend.the.Atom.1957.DVDRip.XviD.AC3-BgFr | SRT | 2009-09-07 | |
| Turkish | Walt Disney - Mulan | SUB | 2004-02-24 | |
| Turkish | Walt Disney - Mulan | SUB | 2004-02-24 |