First Life subtitles
TV series. 2010. Documentary, Reality. 60 min.
Also known as First Life – Alla scoperta delle origini della vita sulla Terra, Истоки жизни, Az Élet keletkezése, Der Ursprung des Lebens, První život, 生命的起源, Nguồn Gốc Của Sự Sống, Pirmoji gyvybė, ראשית החיים, Vida primigenia, O Princípio da Vida, Ensimmäiset eläimet.
Meet Your planet.
Sir David Attenborough goes back in time to the roots of the tree of life, in search of the very first animals, telling their story with stunning photography, state of the art visual effects and the captivating charm of the world’s favorite naturalist.
65 subtitle files in 16 languages
- English: 10
- Arabic: 6
- Hebrew: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Serbian: 6
- Turkish: 5
- Persian: 4
- Indonesian: 4
- Bulgarian: 3
- Dutch: 3
- Romanian: 3
- Czech: 2
- Spanish: 2
- Estonian: 2
- Vietnamese: 2
- Croatian: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Persian | BBC.D.Atten.First.Life.Conquest.720p.translated.by.Hedayat.samandari | SRT | 2024-07-17 | |
| Persian | BBC.D.Atten.First.Life.Arrival.720p.translated.by.Hedayat.samandari | SRT | 2024-07-17 | |
| Vietnamese | BBC David Attenboroughs First Life 12Arrival | SRT | 2024-06-23 | |
| Persian | BBC.D.Atten.First.Life.Conquest.720p.translated.by.Hedayat.samandari | SRT | 2021-09-29 | |
| Persian | BBC.D.Atten.First.Life.Arrival.720p.translated.by.Hedayat.samandari | SRT | 2021-09-29 | |
| Croatian | HDTV.XviD-MOMENTUM | SRT | 2013-12-06 | |
| Turkish | Altyazı Paket | SRT | 2013-11-23 | |
| Dutch | First.Life.S01E00.Attenborough's.Journey | SRT | 2013-10-27 | |
| English | BBC.David.Attenboroughs.First.Life.2of2.Conquest | SRT | 2011-09-25 | |
| English | BBC.David.Attenboroughs.First.Life.1of2.Arrival | SRT | 2011-09-25 |