Yes Minister subtitles
TV series. 1980. Comedy, War & Politics. 30 min. Directed by Jonathan Lynn and Antony Jay.
Satirical sitcom set in the office of a UK Cabinet minister, Jim Hacker MP, who struggles with Civil Service bureaucracy and political machinations as he tries to get on with government business.
62 subtitle files in 6 languages
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| English | Yes Minister - Prime Minister [DVDrip, Extras, New Series] .x264 | SRT | 2026-08-29 | |
| English | Yes Minister - Prime Minister [DVDrip, Extras, New Series] .x264 | SRT | 2026-08-29 | |
| English | Yes Minister - Prime Minister [DVDrip, Extras, New Series] .x264 | SRT | 2026-08-29 | |
| English | Yes Minister - Prime Minister [DVDrip, Extras, New Series] .x264 | SRT | 2026-08-29 | |
| English | Yes Minister - Prime Minister [DVDrip, Extras, New Series] .x264 | SRT | 2026-08-29 | |
| English | Yes Minister - Prime Minister [DVDrip, Extras, New Series] .x264 | SRT | 2026-08-29 | |
| English | Yes Minister - Prime Minister [DVDrip, Extras, New Series] .x264 | SRT | 2026-08-29 | |
| English | Yes, Minister - Christmas Sketch | SRT | 2015-09-27 | |
| English | Yes Minister Series 2 Episode 5 - The Devil You Know | SRT | 2014-06-01 | |
| English | Yes Minister Series 2 Episode 2 - Doing The Honours | SRT | 2014-05-31 | |
| English | Yes Minister Series 2 Episode 1 - The Compassionate Society | SRT | 2014-05-31 | |
| Czech | Yes Minister Series 2 Episode 3 - The Death List | SRT | 2014-02-03 | |
| English | Sir Nigel Hawthorne remembered | SRT | 2013-12-19 | |
| English | Paul Eddington interview | SRT | 2013-12-19 | |
| English | Paul Eddington - A life well lived | SRT | 2013-12-19 | |
| English | Jonathan Lynn interview | SRT | 2013-12-19 | |
| English | Christmas speech | SRT | 2013-12-19 | |
| English | Christmas at the ministry | SRT | 2013-12-19 | |
| English | Breakfast Time interviews | SRT | 2013-12-19 | |
| English | A short history of Yes Minister | SRT | 2013-12-19 | |
| English | Yes Minister bloopers | SRT | 2013-12-11 | |
| English | Yes Minister - Wispa | SRT | 2013-12-11 | |
| English | Yes Minister - Nescafe | SRT | 2013-12-11 | |
| English | First 50 years of BBC - Yes Minister | SRT | 2013-12-11 | |
| English | Comic Relief - Yes Minister | SRT | 2013-12-11 | |
| English | Story Of British Sitcom - Yes Minister | SRT | 2013-11-30 | |
| English | Sir Nigel Hawthorne remembered | SRT | 2013-11-30 | |
| English | Paul Eddington interview | SRT | 2013-11-30 | |
| English | Paul Eddington - A life well lived | SRT | 2013-11-30 | |
| English | Comic relief | SRT | 2013-11-30 | |
| English | Breakfast time interviews | SRT | 2013-11-30 | |
| Czech | Yes Minister Series 2 Episode 6 - The Quality Of Life | SRT | 2013-07-14 | |
| English | Sxxx Yes Minister - Party Games - Christmas Special | SRT | 2013-07-01 | |
| English | Yes Minister Series 2 Episode 4 - The Greasy Pole | SRT | 2013-06-19 | |
| Croatian | Yes Minister - Party Games (Christmas Special)-bos(1) | SRT | 2013-06-04 | |
| Czech | Yes Minister 2.2 - Doing The Honours | SRT | 2013-04-16 | |
| Czech | Yes Minister 2.5 - The Devil You Know | SRT | 2013-04-16 | |
| Czech | Yes Minister 2.4 - The Greasy Pole | SRT | 2013-04-16 | |
| Serbian | Yes Minister - Party Games (Christmas Special) | SRT | 2011-12-16 | |
| Chinese | Yes Minister Season 3 + Xmas Special | SRT | 2009-01-27 | |
| Chinese | Yes Minister - Season 1 | SRT | 2009-01-27 | |
| Chinese | Yes Minister - Season 1 | SRT | 2009-01-27 | |
| Chinese | Yes Minister - Season 1 | SRT | 2009-01-27 | |
| Chinese | Yes Minister - Season 1 | SRT | 2009-01-27 | |
| Chinese | Yes Minister - Season 1 | SRT | 2009-01-27 | |
| Chinese | Yes Minister - Season 1 | SRT | 2009-01-27 | |
| Chinese | Yes Minister - Season 1 | SRT | 2009-01-27 | |
| English | Yes Minister - Party Games (Christmas Special) | SRT | 2007-02-28 | |
| Greek | Yes Minister 1-14 | SRT | 2004-03-27 | |
| Greek | Yes Minister 1-14 | SRT | 2004-03-27 |