Tripping the Rift subtitles
TV series. 2004. Animation, Comedy, Sci-Fi & Fantasy. 20 min. Directed by Chuck Austen and Chris Moeller.
The continuing comic saga of a bizarre gang of misfits who live, work and play on the starship Jupiter 42, which is controlled by a neurotic A.I. known as Spaceship Bob. The ethically-challenged shipmates travel through the galaxy taking on one epic adventure at a time all while looking to make a quick buck and avoid getting thrown in jail.
23 subtitle files in 5 languages
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| English | S03E03 | Tripping the Rift (2004) | SRT | 2026-10-14 |
| English | S03E02 | Tripping the Rift (2004) | SRT | 2026-10-14 |
| English | S03E01 | Tripping the Rift (2004) | SRT | 2026-10-14 |
| English | S01E03 | Tripping the Rift (2004) | SRT | 2026-10-14 |
| English | S01E01 | Tripping the Rift (2004) | SRT | 2026-10-14 |
| Turkish | tripping.the.rift.2004.tur.dizi.23.976fps.tr.2kb. - episode 00. love and darph (unaired pilot) | SRT | 2026-04-29 | |
| ea | God is our pilot | SRT | 2022-03-28 | |
| Hungarian | Tripping the Rift S01 E00-E11 | SRT | 2009-04-23 | |
| Polish | S01E13 | Tripping the Rift The | TXT | 2008-02-06 |
| Polish | S01E12 | Tripping the riftThe | TXT | 2008-02-06 |
| Polish | S01E11 | Tripping the Rift The | TXT | 2008-02-06 |
| Polish | S01E10 | Tripping the Rift The | TXT | 2008-02-06 |
| Polish | S01E09 | Tripping the Rift The | TXT | 2008-02-06 |
| Polish | S01E08 | Tripping the Rift The | TXT | 2008-02-06 |
| Polish | S01E06 | Tripping the Rift The | TXT | 2008-02-06 |
| Polish | S01E07 | Tripping the Rift The | TXT | 2008-02-06 |
| Polish | S01E01 | Tripping the Rift The | TXT | 2008-02-06 |
| Polish | S01E05 | Tripping the Rift | TXT | 2008-02-06 |
| Polish | S01E04 | Tripping the Rift | TXT | 2008-02-06 |
| Polish | S01E03 | Tripping the Rift | TXT | 2008-02-06 |
| Polish | S01E02 | Tripping the Rift | TXT | 2008-02-06 |
| English | S01.DVDRip.XviD-SAiNTS - SEASON 1 | SRT | 2007-02-07 | |
| English | S01.DVDRip.XviD-SAiNTS - SEASON 1 | SRT | 2007-02-07 |