Hellfjord subtitles
TV series. 2012. Comedy. 30 min. Directed by Tommy Wirkola.
Also known as Хелльфьорд.
"Hellfjord" is the story of the urban police officer Salmander - second generation Pakistani immigrant - who, after somewhat accidentally killing his police horse in front of thousands of children, gets relocated to the location farthest north in Norway: Hellfjord. Hellfjord is archetypical small Norwegian hick village, populated by simple-minded people keenly interested in keeping to themselves. But when Salmander scratches the surface, he discovers a secret that will turn Hellfjord upside down. Maybe even inside out.
163 subtitle files in 18 languages
- English: 24
- Hungarian: 14
- Italian: 14
- Norwegian: 14
- Polish: 14
- Spanish: 8
- German: 7
- Estonian: 7
- Finnish: 7
- French: 7
- Dutch: 7
- Romanian: 7
- Russian: 7
- Serbian: 7
- Turkish: 7
- Bosnian: 6
- Czech: 5
- Croatian: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Serbian | HDTV / DVDRiP.XViD-LiViDiTY | SRT | 2013-12-07 | |
| Bosnian | ly-hellfjord0101 | SRT | 2013-08-21 |