Gu Family Book subtitles
TV series. 2013. Action & Adventure, Comedy, Sci-Fi & Fantasy. 65 min. Directed by Kang Eun-kyung.
Also known as 구가의 서, Kangchi, the Beginning, Легенда о полукровке (Книга семьи Гу), El libro secreto de la familia Gu, Книга роду Ґу, האגדה של קאנג צ'י, 九家之書, 九家之书, Guga-ui seo, Livro da Família Gu, คังชิ ตำนานคัมภีร์จิ้งจอก, 九家の書.
Choi Kang Chi is a half-beast and half-human and was adopted by a merchant Park Mu Sol when he was a infant. Kang Chi has a kind of unusual power. Dam Yeo Wool is the daughter of Dam Pyeong Joon who is the owner of the Invisible Knife Moo Kwan and also a patriotic warrior. Kang Chi and Yeo Wool meet and fall in love with each other. However, there is hatred between their fathers. Jo Gwan Woong is a traitor. He uses his power to frame faithful and upright individuals and obtain profit for himself. His criminal plots are destroyed by Kang Chi time and again. Therefore, he is determined to kill Kang Chi through different ways. Kang Chi is troubled by his identity but stands up for justice.
1,341 subtitle files in 21 languages
- English: 332
- Indonesian: 176
- Persian: 124
- Arabic: 118
- Romanian: 90
- Malay: 52
- French: 50
- Greek: 49
- Bulgarian: 43
- Italian: 42
- Turkish: 39
- Russian: 36
- Spanish: 30
- Hungarian: 28
- Hebrew: 26
- Czech: 25
- Portuguese (Brazil): 25
- ea: 24
- Slovak: 23
- Polish: 8
- Swahili: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| English | GFBE23240613 | SRT | 2024-06-25 | |
| English | GFBE18040613 | SRT | 2024-06-25 | |
| English | GFBE09060513 | SRT | 2024-06-25 | |
| English | GFBE08300413 | SRT | 2024-06-25 | |
| English | GFBE06230413 | SRT | 2024-06-25 | |
| Czech | GFB04 | SRT | 2014-12-08 | |
| Czech | GFB03 | SRT | 2014-12-07 | |
| Turkish | Gu.Family.Book.B03.130415.HDTV.H264.450p-KOR | SRT | 2013-11-20 | |
| Portuguese (Brazil) | GFB56838V21 | SRT | 2013-09-21 | |
| Spanish | GFB56838V07 | SRT | 2013-09-19 | |
| Portuguese (Brazil) | GFB56838V24 | SRT | 2013-09-10 | |
| Portuguese (Brazil) | GFB56838V23 | SRT | 2013-09-10 | |
| Portuguese (Brazil) | GFB56838V22 | SRT | 2013-09-10 | |
| Portuguese (Brazil) | GFB56838V21 | SRT | 2013-09-10 | |
| English | GFBE23240613 | SRT | 2013-06-26 | |
| English | GFBE22180613 | SRT | 2013-06-26 | |
| English | GFBE21170613 | SRT | 2013-06-26 | |
| English | GFBE08300413 | SRT | 2013-06-26 |