A Young Doctor's Notebook & Other Stories subtitles
TV series. 2012. Comedy, Drama. 23 min. Directed by Kenton Allen.
Also known as A Young Doctor's Notebook, Записки юного врача, A Young Doctors Notebook, Appunti di un giovane medico, יומני הרופא הצעיר, Caietul unui doctor tânăr, Diario de un joven doctor, Записки юного лікаря, Бележникът на младия доктор, Diário de um Jovem Médico, Zápisky mladého doktora, Egy ifjú orvos feljegyzései és más történetek, 一位年轻医生的笔记, 어 영 닥터스 노트북, Genç Bir Doktorun Defteri, Morfin & andra noveller, 一位年輕醫生的筆記.
A young doctor who has graduated at the top of his class from the Moscow State University of Medicine and Dentistry is thrust out into an isolated and impoverished country side as the village's only doctor. As he learns to adapt to his new lifestyle, he develops a morphine addiction to stay his sanity while realizing what being a doctor in the real world means.
479 subtitle files in 33 languages
- French: 49
- Italian: 44
- Arabic: 39
- Portuguese (Brazil): 38
- Portuguese: 26
- English: 23
- Turkish: 22
- Persian: 20
- Spanish: 17
- Hebrew: 16
- Indonesian: 16
- Polish: 15
- Russian: 13
- Czech: 12
- German: 12
- Croatian: 12
- Dutch: 12
- Greek: 10
- Danish: 8
- Estonian: 8
- Finnish: 8
- Hungarian: 8
- Romanian: 8
- Slovenian: 8
- Serbian: 7
- Bulgarian: 6
- Korean: 4
- Ukrainian: 4
- Chinese: 4
- Slovak: 3
- Swedish: 3
- Chinese (Traditional): 3
- Bosnian: 1