The Leftovers subtitles
TV series. 2014. Sci-Fi & Fantasy, Drama. Directed by Damon Lindelof and Tom Perrotta.
We're still here.
When 2% of the world's population abruptly disappears without explanation, the world struggles to understand just what they're supposed to do about it. This is the story of the people who didn't make the cut.
57 subtitle files in 8 languages
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | THE LEFTOVERS S3 08- THE BOOK OF NORA - HBO GO. It's HBO. Anywhere | SRT | 2024-07-18 | |
| Indonesian | THE LEFTOVERS S3 07- THE MOST POWERFUL MAN IN THE WORLD - HBO GO. It's HBO. Anywhere | SRT | 2024-07-18 | |
| Indonesian | THE LEFTOVERS S3 06- CERTIFIED - HBO GO. It's HBO. Anywhere | SRT | 2024-07-18 | |
| Indonesian | THE LEFTOVERS S3 05- IT'S A MATT, MATT, MATT, MATT WORLD - HBO GO. It's HBO. Anywhere | SRT | 2024-07-18 | |
| Indonesian | THE LEFTOVERS S3 04- G'DAY MELBOURNE - HBO GO. It's HBO. Anywhere | SRT | 2024-07-18 | |
| Indonesian | THE LEFTOVERS S3 03- CRAZY WHITEFELLA THINKING - HBO GO. It's HBO. Anywhere | SRT | 2024-07-18 | |
| Indonesian | THE LEFTOVERS S3 02- DON'T BE RIDICULOUS - HBO GO. It's HBO. Anywhere | SRT | 2024-07-18 | |
| Indonesian | THE LEFTOVERS S3 01- THE BOOK OF KEVIN - HBO GO. It's HBO. Anywhere | SRT | 2024-07-18 | |
| Arabic | The Leftovers S2 - (9) | SRT | 2024-07-08 | |
| Arabic | The Leftovers S2 - (8) | SRT | 2024-07-08 | |
| Arabic | The Leftovers S2 - (7) | SRT | 2024-07-08 | |
| Arabic | The Leftovers S2 - (6) | SRT | 2024-07-08 | |
| Arabic | The Leftovers S2 - (5) | SRT | 2024-07-08 | |
| Arabic | The Leftovers S2 - (4) | SRT | 2024-07-08 | |
| Arabic | The Leftovers S2 - (3) | SRT | 2024-07-08 | |
| Arabic | The Leftovers S2 - (10) | SRT | 2024-07-08 | |
| Persian | 1-Axis Mundi | SRT | 2024-07-06 | |
| Persian | The.Leftovers.S01E00.HDTV.All.Versions | SRT | 2024-07-01 | |
| Indonesian | THE LEFTOVERS S3 08- THE BOOK OF NORA - HBO GO. It's HBO. Anywhere. | SRT | 2021-07-10 | |
| Indonesian | THE LEFTOVERS S3 07- THE MOST POWERFUL MAN IN THE WORLD - HBO GO. It's HBO. Anywhere. | SRT | 2021-07-10 | |
| Indonesian | THE LEFTOVERS S3 06- CERTIFIED - HBO GO. It's HBO. Anywhere. | SRT | 2021-07-10 | |
| Indonesian | THE LEFTOVERS S3 05- IT'S A MATT, MATT, MATT, MATT WORLD - HBO GO. It's HBO. Anywhere. | SRT | 2021-07-10 | |
| Indonesian | THE LEFTOVERS S3 04- G'DAY MELBOURNE - HBO GO. It's HBO. Anywhere. | SRT | 2021-07-10 | |
| Indonesian | THE LEFTOVERS S3 03- CRAZY WHITEFELLA THINKING - HBO GO. It's HBO. Anywhere. | SRT | 2021-07-10 | |
| Indonesian | THE LEFTOVERS S3 02- DON'T BE RIDICULOUS - HBO GO. It's HBO. Anywhere. | SRT | 2021-07-10 | |
| Indonesian | THE LEFTOVERS S3 01- THE BOOK OF KEVIN - HBO GO. It's HBO. Anywhere. | SRT | 2021-07-10 | |
| Persian | 8-The Book Of Nora | SRT | 2021-02-09 | |
| Persian | 4-G'Day Melbourne | SRT | 2021-02-09 | |
| Persian | 3-Crazy Whitefella Thinking | SRT | 2021-02-09 | |
| Persian | 1-The Book Of Kevin | SRT | 2021-02-09 | |
| Spanish | TL 4 - G-Day Melbourne 720p WEBRip | SRT | 2017-05-09 | |
| Arabic | The Leftovers S2 - (9) | SRT | 2016-04-22 | |
| Arabic | The Leftovers S2 - (8) | SRT | 2016-04-22 | |
| Arabic | The Leftovers S2 - (7) | SRT | 2016-04-22 | |
| Arabic | The Leftovers S2 - (6) | SRT | 2016-04-22 | |
| Arabic | The Leftovers S2 - (5) | SRT | 2016-04-22 | |
| Arabic | The Leftovers S2 - (4) | SRT | 2016-04-22 | |
| Arabic | The Leftovers S2 - (3) | SRT | 2016-04-22 | |
| Arabic | The Leftovers S2 - (10) | SRT | 2016-04-22 | |
| French | The.Leftovers.110.KILLERS.FR | SRT | 2014-12-07 | |
| French | The.Leftovers.109.ASAP.IMMERSE | SRT | 2014-12-07 | |
| French | The.Leftovers.108.ASAP.IMMERSE | SRT | 2014-12-07 | |
| French | The.Leftovers.107.REPACK.KILLERS | SRT | 2014-12-07 | |
| French | The.Leftovers.106.KILLERS.FR | SRT | 2014-12-07 | |
| French | The.Leftovers.105.KILLERS.FR | SRT | 2014-12-07 | |
| French | The.Leftovers.105.2HD.FR | SRT | 2014-12-07 | |
| French | The.Leftovers.104.killers.FR | SRT | 2014-12-07 | |
| French | The.Leftovers.103.killers.FR | SRT | 2014-12-07 | |
| French | The.Leftovers.102.killers | SRT | 2014-12-07 | |
| French | The.Leftovers.102.720p.CtrlHD | SRT | 2014-12-07 |