Outlander subtitles
TV series. 2014. Drama, Sci-Fi & Fantasy. Directed by Ronald D. Moore.
What if your future was the past?
The story of Claire Randall, a married combat nurse from 1945 who is mysteriously swept back in time to 1743, where she is immediately thrown into an unknown world where her life is threatened. When she is forced to marry Jamie, a chivalrous and romantic young Scottish warrior, a passionate affair is ignited that tears Claire's heart between two vastly different men in two irreconcilable lives.
286 subtitle files in 27 languages
- English: 88
- Indonesian: 31
- French: 28
- Danish: 25
- Persian: 22
- Arabic: 12
- Norwegian: 9
- Finnish: 8
- Chinese: 8
- Czech: 7
- Polish: 7
- Thai: 6
- Vietnamese: 6
- German: 5
- Italian: 4
- Swedish: 4
- Hungarian: 3
- Greek: 2
- Estonian: 2
- Croatian: 2
- Spanish: 1
- Japanese: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| English | S04E13 | Outlander.S04.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-10-07 |
| English | S04E12 | Outlander.S04.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-10-07 |
| English | S04E11 | Outlander.S04.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-10-07 |
| English | S04E10 | Outlander.S04.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-10-07 |
| English | S04E09 | Outlander.S04.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-10-07 |
| English | S04E08 | Outlander.S04.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-10-07 |
| English | S04E07 | Outlander.S04.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-10-07 |
| English | S04E06 | Outlander.S04.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-10-07 |
| English | S04E05 | Outlander.S04.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-10-07 |
| English | S04E04 | Outlander.S04.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-10-07 |
| English | S04E03 | Outlander.S04.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-10-07 |
| English | S04E02 | Outlander.S04.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-10-07 |
| English | S04E01 | Outlander.S04.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-10-07 |
| English | S02E13 | Outlander S02 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E13 | Outlander S02 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E12 | Outlander S02 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E12 | Outlander S02 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E11 | Outlander S02 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E11 | Outlander S02 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E10 | Outlander S02 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E10 | Outlander S02 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E09 | Outlander S02 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E09 | Outlander S02 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E08 | Outlander S02 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E08 | Outlander S02 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E07 | Outlander S02 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E07 | Outlander S02 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E06 | Outlander S02 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E06 | Outlander S02 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E05 | Outlander S02 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E05 | Outlander S02 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E04 | Outlander S02 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E04 | Outlander S02 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E03 | Outlander S02 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E03 | Outlander S02 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E02 | Outlander S02 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E02 | Outlander S02 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E01 | Outlander S02 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E01 | Outlander S02 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-27 |
| English | Outlander-SE07E08-WEB_ENGCP | SRT | 2023-08-11 | |
| English | Outlander-SE07E08-WEB-HI_ENGCP | SRT | 2023-08-11 | |
| English | OUTLANDER-E05_ENGCP | SRT | 2023-07-15 | |
| English | OUTLANDER-E05-HI_ENGCP | SRT | 2023-07-15 | |
| Indonesian | Outlander-SE0705-WEBRip-NF | SRT | 2023-07-15 | |
| Norwegian | S06E06 | Outlander.S06E06.WEBRip.x264-CAKES | SRT | 2023-07-11 |
| Norwegian | S06E05 | Outlander.S06E05.WEBRip.x264-CAKES | SRT | 2023-07-11 |
| Norwegian | S06E04 | Outlander.S06E04.WEBRip.x264-CAKES | SRT | 2023-07-11 |
| Norwegian | S06E03 | Outlander.S06E03.WEBRip.x264-CAKES | SRT | 2023-07-11 |
| Norwegian | S06E01 | Outlander.S06E01.WEBRip.x264-CAKES | SRT | 2023-07-11 |
| Indonesian | Outlander-SE0702-WEBRip-NF | SRT | 2023-07-03 |