Happyish subtitles
TV series. 2015. Drama, Comedy. 30 min. Directed by Shalom Auslander.
Thom Payne is a 44 year-old man whose world is thrown into disarray when his 25 year-old "wunderkind" boss arrives, saying things like "digital," "social" and "viral." Is he in need of a "rebranding," or does he just have a "low joy ceiling?" Maybe pursuing happiness is a fool's errand? Happiness after all is pretty high bar. In a world as absurd as ours, maybe the best anyone can hope for is happyish.
15 subtitle files in 6 languages
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Hebrew | S01E02 | HAPPYish.S01E02.Starring.Marc.Chagall.Abuela.And.Adolf.Hitler.HDTV.x264-LOL | SRT | 2015-09-07 |
| Hebrew | HAPPYish.S01E00.Sneak.Preview.Pilot.720p.HDTV.x264-BATV | SRT | 2015-08-21 | |
| Hungarian | HAPPYish.S01E00.Sneak.Preview.Pilot.HDTV.x264-BATV | SRT | 2015-07-04 | |
| Turkish | S01E02 | HAPPYish.S01E02.HDTV-LOL | SRT | 2015-05-16 |
| Turkish | S01E01 | HAPPYish.S01E01.Pilot | SRT | 2015-05-13 |
| English | HAPPYish.S01E00.Sneak.Preview.Pilot.720p.HDTV.x264-BATV | SRT | 2015-04-28 | |
| Portuguese (Brazil) | HDTV.x264-BATV-720p.BATV | SRT | 2015-04-28 | |
| Portuguese (Brazil) | Happyish-01x-Sneak-Previe.srt | SRT | 2015-04-27 | |
| English | Happyish s01e00 | SRT | 2015-04-24 | |
| Italian | Happyish.s01e00.720p.sub.itasa | SRT | 2015-04-21 | |
| Italian | Happyish.s01e00.sub.itasa | SRT | 2015-04-21 | |
| Italian | happyish.sneak.preview.720p.sub.ita.subsfactory | SRT | 2015-04-11 | |
| Italian | happyish.sneak.preview.sub.ita.subsfactory | SRT | 2015-04-11 | |
| Italian | HAPPYish.S01E00.Sneak.Preview.Pilot.720p.HDTV.x264-BATV | SRT | 2015-04-11 | |
| English | HAPPYish.S01E00.Sneak.Preview.Pilot.HDTV.x264-BATV | SRT | 2015-04-08 |