The Master's Sun subtitles
TV series. 2013. Sci-Fi & Fantasy, Comedy, Drama. 63 min. Directed by Hong Mi-ran and Hong Jeong-eun.
Also known as 주군의 태양, Master's Sun, El sol del maestro, Sol do Mestre, Gospodarevo sunce, Властелин Солнца, 主君的太阳, 主君的太陽, Mặt Trời Của Chàng Joo, سيد الشمس, 主君の太陽, Suflete pereche, รักป่วนวิญญาณหลอน.
Joo Joong-won is the arrogant, greedy CEO of Kingdom, a conglomerate that includes a supermall and a hotel. "Ghost whisperer” Tae Gong-shil, is a misunderstood outcast who can't keep a boyfriend or a job since a near death experience left her seeing needy ghosts. She feels compelled to help them resolve their earthly issues so they can move on to the afterlife... and he feels compelled to think she's crazy. Soon their lives merge into a complicated web of hijinx, misunderstandings, and... yes, love.
970 subtitle files in 21 languages
- English: 211
- Indonesian: 172
- Persian: 73
- Arabic: 70
- Greek: 56
- Czech: 52
- Spanish: 41
- Malay: 37
- French: 36
- Burmese: 33
- Turkish: 33
- Hungarian: 28
- Romanian: 27
- Portuguese (Brazil): 24
- Bulgarian: 22
- Italian: 20
- Slovak: 15
- Polish: 14
- Russian: 3
- Hebrew: 2
- Sinhala: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Spanish | MS61785V07 | SRT | 2013-10-18 | |
| Spanish | Master's sun 01 x 09 | SRT | 2013-09-23 | |
| Spanish | Master's sun 01 x 03 | SRT | 2013-09-21 | |
| Arabic | Master's sun E0.3 | ASS | 2013-08-15 |