Agent Carter subtitles
TV series. 2015. Drama, Sci-Fi & Fantasy. 43 min. Directed by Stephen McFeely and Christopher Markus.
Also known as Marvel's Agent Carter, 卡特特工, Agente Carter, Agentka Carter, Πράκτορας Κάρτερ, Агент Картер, Carter ügynök, 에이전트 카터, Marvels Agent Carter, הסוכנת קרטר, Marvel - Agente Carter, المحققة كارتر, Marvel - Agent Carter, 卡特探員, Агент Картър, エージェント・カーター, Agentė Karter, สายลับสาวกู้โลก, აგენტი კარტერი, مأمور کارتر مارول, Đặc Vụ Carter, Agentti Carter, 特工 Carter.
It's 1946, and peace has dealt Peggy Carter a serious blow as she finds herself marginalized when the men return home from fighting abroad. Working for the covert SSR (Strategic Scientific Reserve), Peggy must balance doing administrative work and going on secret missions for Howard Stark all while trying to navigate life as a single woman in America, in the wake of losing the love of her life - Steve Rogers.
2,750 subtitle files in 37 languages
- English: 461
- Arabic: 198
- Italian: 167
- Indonesian: 164
- Persian: 121
- Romanian: 103
- Polish: 97
- Portuguese: 95
- Croatian: 93
- Vietnamese: 89
- Danish: 85
- Czech: 84
- French: 84
- Swedish: 80
- Dutch: 77
- Spanish: 59
- Greek: 57
- Finnish: 55
- Hebrew: 55
- Turkish: 55
- Hungarian: 54
- Portuguese (Brazil): 53
- Bulgarian: 52
- Norwegian: 48
- German: 42
- Korean: 37
- Serbian: 36
- Thai: 36
- Russian: 26
- Malay: 20
- Slovenian: 20
- Galician: 18
- Chinese: 18
- Bengali: 6
- Bosnian: 3
- ea: 1
- Slovak: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S02E010 | SRT | 2024-07-13 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S02E009 | SRT | 2024-07-13 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S02E008 | SRT | 2024-07-13 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S02E007 | SRT | 2024-07-13 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S02E006 | SRT | 2024-07-13 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S02E005 | SRT | 2024-07-13 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S02E004 | SRT | 2024-07-13 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S02E003 | SRT | 2024-07-13 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S02E002 | SRT | 2024-07-13 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S02E001 | SRT | 2024-07-13 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S01E008 | SRT | 2024-07-13 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S01E007 | SRT | 2024-07-13 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S01E006 | SRT | 2024-07-13 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S01E005 | SRT | 2024-07-13 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S01E004 | SRT | 2024-07-13 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S01E003 | SRT | 2024-07-13 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S01E002 | SRT | 2024-07-13 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S01E001 | SRT | 2024-07-13 | |
| Malay | Marvels.Agent.Carter.S02E10.HDTV.x264-KILLERS | SRT | 2024-07-08 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S02E010 | SRT | 2017-11-11 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S02E009 | SRT | 2017-11-11 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S02E008 | SRT | 2017-11-11 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S02E007 | SRT | 2017-11-11 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S02E006 | SRT | 2017-11-11 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S02E005 | SRT | 2017-11-11 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S02E004 | SRT | 2017-11-11 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S02E003 | SRT | 2017-11-11 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S02E002 | SRT | 2017-11-11 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S02E001 | SRT | 2017-11-11 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S01E008 | SRT | 2017-11-11 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S01E007 | SRT | 2017-11-11 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S01E006 | SRT | 2017-11-11 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S01E005 | SRT | 2017-11-11 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S01E004 | SRT | 2017-11-11 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S01E003 | SRT | 2017-11-11 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S01E002 | SRT | 2017-11-11 | |
| Arabic | MARVELSAGENTCARTERY2015S01E001 | SRT | 2017-11-11 | |
| Arabic | marvels.agent.carter.209.hdtv-lol[ettv] | SRT | 2016-03-03 | |
| Arabic | marvels.agent.carter.208.hdtv-lol[ettv] | SRT | 2016-03-01 | |
| Arabic | marvels.agent.carter.207.hdtv-lol[ettv] | SRT | 2016-02-29 | |
| Arabic | marvels.agent.carter.202.hdtv-lol[ettv] | SRT | 2016-02-04 | |
| Arabic | marvels.agent.carter.201.hdtv-lol[ettv] | SRT | 2016-01-25 | |
| Indonesian | Silakan di kunjungi....!!! | TXT | 2016-01-24 | |
| English | Marvel One Shot Agent Carter 2013 HDTV 720P AAC MP4 MURDER | SRT | 2015-02-28 | |
| English | Marvel One Shot - Agent Carter (2013) 1080p BluRay x264 English 5.1 - TBI | SRT | 2015-02-28 |