The Time in Between subtitles
TV series. 2013. Action & Adventure, Drama. 80 min.
Sira Quiroga is a young Spanish dressmaker engaged to a solid suitor when a suave typewriter salesman upends her life. Spain is being upended by a civil war and the new regime's growing alliances with Nazi Germany. Sira, smart, gutsy and resourceful with a Scarlett O'Hara-like ability to whip up designer duds on a moment's notice, Sira has spunk. Sira gains and loses a small fortune, is dumped by her cad of a lover in Morocco, runs guns to get the cash to start her life anew and becomes couturier to the Nazi wives stationed in Madrid. Urged on by her friend, the real-life British spy Rosalinda Fox, Sira, too, aids the British cause.
34 subtitle files in 7 languages
- Portuguese (Brazil): 10
- Portuguese: 10
- Persian: 5
- Romanian: 5
- Czech: 2
- Greek: 1
- English: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Persian | S01E11 | El.Tiempo.Entre.Costuras.S01E12.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb | SRT | 2026-07-09 |
| Persian | S01E11 | El.Tiempo.Entre.Costuras.S01E17.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb | SRT | 2026-07-09 |
| Persian | S01E11 | El.Tiempo.Entre.Costuras.S01E16.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb | SRT | 2026-07-09 |
| Persian | S01E11 | El.Tiempo.Entre.Costuras.S01E15.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb | SRT | 2026-07-09 |
| Persian | S01E11 | El.Tiempo.Entre.Costuras.S01E14.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb | SRT | 2026-07-09 |
| English | S03E01 | The Time in Between S01E03 720p HULU WEBRip AAC2.0 H.264-NTb | SRT | 2020-05-17 |
| Romanian | S01E11 | El.Tiempo.Entre.Costuras.S01E17.720p | SRT | 2019-04-12 |
| Romanian | S01E11 | El.Tiempo.Entre.Costuras.S01E15.720p-rum(1) | SRT | 2019-04-11 |
| Romanian | S01E11 | El.Tiempo.Entre.Costuras.S01E16.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb | SRT | 2019-02-03 |
| Romanian | S01E11 | El.Tiempo.Entre.Costuras.S01E12.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb | SRT | 2019-01-31 |
| Romanian | S01E11 | El.Tiempo.Entre.Costuras.S01E14.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb-rum(1) | SRT | 2019-01-09 |
| Portuguese | S01E11 | The Time In Between S01E17 1080p Netflix WEB-DL DD+ 2.0 H.264-TrollHD | SRT | 2018-11-10 |
| Portuguese | S01E11 | The Time In Between S01E16 1080p Netflix WEB-DL DD+ 2.0 H.264-TrollHD | SRT | 2018-11-10 |
| Portuguese | S01E11 | The Time In Between S01E15 1080p Netflix WEB-DL DD+ 2.0 H.264-TrollHD | SRT | 2018-11-10 |
| Portuguese | S01E11 | The Time In Between S01E14 1080p Netflix WEB-DL DD+ 2.0 H.264-TrollHD | SRT | 2018-11-10 |
| Portuguese | S01E11 | The Time In Between S01E12 1080p Netflix WEB-DL DD+ 2.0 H.264-TrollHD | SRT | 2018-11-10 |
| Portuguese (Brazil) | S01E11 | El.Tiempo.Entre.Costuras.S01E17.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb [LEG AMARELA] | SRT | 2018-09-22 |
| Portuguese (Brazil) | S01E11 | El.Tiempo.Entre.Costuras.S01E17.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb | SRT | 2018-09-22 |
| Portuguese (Brazil) | S01E11 | El.Tiempo.Entre.Costuras.S01E16.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb [LEG AMARELA] | SRT | 2018-09-22 |
| Portuguese (Brazil) | S01E11 | El.Tiempo.Entre.Costuras.S01E16.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb | SRT | 2018-09-22 |
| Portuguese (Brazil) | S01E11 | El.Tiempo.Entre.Costuras.S01E15.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb [LEG AMARELA] | SRT | 2018-09-22 |
| Portuguese (Brazil) | S01E11 | El.Tiempo.Entre.Costuras.S01E15.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb | SRT | 2018-09-22 |
| Portuguese (Brazil) | S01E11 | El.Tiempo.Entre.Costuras.S01E14.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb [LEG AMARELA] | SRT | 2018-09-22 |
| Portuguese (Brazil) | S01E11 | El.Tiempo.Entre.Costuras.S01E14.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb | SRT | 2018-09-22 |
| Portuguese (Brazil) | S01E11 | El.Tiempo.Entre.Costuras.S01E12.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb [LEG AMARELA] | SRT | 2018-09-22 |
| Portuguese (Brazil) | S01E11 | El.Tiempo.Entre.Costuras.S01E12.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb | SRT | 2018-09-22 |
| Portuguese | S01E11 | El tiempo entre costuras s01e17 | SRT | 2018-05-21 |
| Portuguese | S01E11 | El tiempo entre costuras s01e16 | SRT | 2018-05-21 |
| Portuguese | S01E11 | El tiempo entre costuras s01e15 | SRT | 2018-05-21 |
| Portuguese | S01E11 | El tiempo entre costuras s01e14 | SRT | 2018-05-21 |
| Portuguese | S01E11 | El tiempo entre costuras s01e12 | SRT | 2018-05-21 |
| Czech | El tiempo entre costuras2 | SRT | 2017-02-17 | |
| Czech | El tiempo entre costuras1 | SRT | 2017-02-17 | |
| Greek | ElTiempoEntreCosturas1x01 | SRT | 2014-12-05 |