Okkupert subtitles
TV series. 2015. Drama, War & Politics. 45 min. Directed by Erik Skjoldbjærg and Karianne Lund.
Also known as Occupied, Okupowani, Оккупированные, Occupied - Die Besatzung, A megszállás, Окуповані, Okupace, Envahis, Υπό Κατοχή, Okupuoti, Окупирани, כיבוש, Ockupationen, 占领区, 佔領區, Zasedeni, Miehitetty, Sub ocupație, Den russiske ambassadør, Occupied – Die Besatzung, Ocupação, Chiếm đóng, الاحتلال الناعم, 静かなる侵略.
In the near future, Norway is occupied by Russia on behalf of the European Union, due to the fact that the newly elected environmental friendly Norwegian government has stopped the all important oil- and gas-production in the North Sea.
966 subtitle files in 25 languages
- English: 119
- French: 90
- Norwegian: 81
- Dutch: 68
- Greek: 57
- Swedish: 55
- Danish: 53
- Italian: 44
- Spanish: 43
- Finnish: 40
- Persian: 38
- Portuguese (Brazil): 37
- Romanian: 37
- Croatian: 36
- Ukrainian: 31
- Czech: 28
- Hungarian: 24
- Turkish: 24
- German: 17
- Icelandic: 12
- Bulgarian: 11
- Russian: 9
- Macedonian: 8
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| French | Okkupert | SRT | 2016-03-21 |