My Family subtitles
TV series. 2000. Comedy. 30 min. Directed by Fred Barron.
Ben Harper is a moderately successful family man and dentist. He is also undergoing a mid-life crisis and trying to cope with the bizarre reality of raising teenage children. His wife Susan seems quite happy, enjoys her job as a London tour guide, however at home her ability to find her way around a cookbook or pantry is less successful. Their three children Nick, Janey, and Michael are as different as chalk and cheese. Nick (19) is on his gap year, but doesn't get much further than the sofa or job centre, Janey is as sharp as a tack and 16 going on 25, while Michael is a very bright, computer-nerdish 12 year old who is just discovering girls.
142 subtitle files in 6 languages
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Croatian | My Family - 213 - Breakable | SRT | 2018-05-02 | |
| Croatian | My Family - s08ep08 - Have An Unhappy Christmas (Xmas Special 2008) | SRT | 2016-07-28 | |
| Croatian | My Family - 6x00 - 2005 Xmas Special - And I'll Cry If I Want To | SRT | 2015-01-07 | |
| English | 11.11 A Night Out (2011) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 11.10 Susan For A Bruisin' (2011) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 11.09 Darts All, Folks (2011) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 11.08 A Decent Proposal (2011) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 11.07 'Booked (2011) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 11.06 Relationship Happens (2011) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 11.04 Germs Of Endearment (2011) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 11.03 Accusin' Susan (2011) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 11.02 Labour Pains (2011) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 10.09 Janey's Choice (2010) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 10.08 Harper Vs. Harper (2010) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 10.07 Ben Behaving Badly (2010) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 10.06 Slammertime (2010) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 10.05 He's Just Not That Into Ben (2010) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 10.04 The Melbourne Identity (2010) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 10.03 Desperately Stalking Susan (2010) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 10.02 The Son'll Come Out (2010) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 10.01 Wheelie Ben (2010) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 09.09 Kenzo's Project (2009) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 09.08 The Guru (2009) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 09.07 It's Training Men (2009) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 09.06 Dog Dazed (2009) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 09.05 A Difficult Undertaking (2009) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 09.04 The Psyche Of Mikey (2009) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 09.03 A Very Brief Encounter (2009) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 09.02 Bringing Up Janey (2009) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 09.01 Bully For Ben (2009) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 08.07 The Abi Habit (2008) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 08.06 Can't Get No Satisfaction (2008) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 08.05 Neighbour Wars (2008) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 08.04 The Wax Job (2008) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 08.03 Cards On The Table (2008) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 08.02 Let's Not Be Heisty (2008) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 08.01 The Parent Trap (2008) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 07.09 Life Begins At Fifty (2007) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 07.08 Breaking Up Ain't Hard To Do (2007) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 07.07 Abi Ever After (2007) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 07.06 One Of The Boys (2007) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 07.05 Susan Of Troy (2007) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 07.04 Dutch Art & Dutch Courage (2007) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 07.03 Once More With Feeling (2007) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 07.02 Four Affairs & A Funeral (2007) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 07.01 The Ego Has Landed (2007) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 06.08 The Art Of Being Susan (2006) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 06.07 And Other Animals (2006) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 06.06 An Embarrassment Of Susans (2006) | SRT | 2014-11-08 | |
| English | 06.05 Living The Dream (2006) | SRT | 2014-11-08 |