Stranger Things subtitles
TV series. 2016. Action & Adventure, Mystery, Sci-Fi & Fantasy. Directed by Ross Duffer and Matt Duffer.
It only gets stranger...
When a young boy vanishes, a small town uncovers a mystery involving secret experiments, terrifying supernatural forces, and one strange little girl.
101 subtitle files in 9 languages
- English: 44
- Bengali: 22
- Indonesian: 9
- Norwegian: 9
- Arabic: 6
- Portuguese: 4
- Czech: 3
- Persian: 2
- Russian: 2
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Russian | S03E08 | Stranger.Things.S03.2160p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.DoVi.HEVC.by.DVT | SRT | 2026-10-22 |
| Russian | Stranger Things (2016-2022 WEB-DLRip 1080p) | SRT | 2026-09-11 | |
| Bengali | StrangerThings3x1BanglaSubBySayedBros | ASS | 2024-07-22 | |
| Portuguese | RELEASE E EPISαDIOS | TXT | 2024-04-15 | |
| Portuguese | RELEASE E EPISαDIOS | TXT | 2024-04-15 | |
| Portuguese | RELEASE E EPISαDIOS | TXT | 2024-04-15 | |
| Portuguese | RELEASE E EPISαDIOS | TXT | 2024-04-15 | |
| Norwegian | Stranger.Things.S04xE09.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264 | SRT | 2022-12-16 | |
| Norwegian | Stranger.Things.S04xE08.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264 | SRT | 2022-12-16 | |
| Norwegian | Stranger.Things.S04xE07.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264 | SRT | 2022-12-16 | |
| Norwegian | Stranger.Things.S04xE06.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264 | SRT | 2022-12-16 | |
| Norwegian | Stranger.Things.S04xE05.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264 | SRT | 2022-12-16 | |
| Norwegian | Stranger.Things.S04xE04.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264 | SRT | 2022-12-16 | |
| Norwegian | Stranger.Things.S04xE03.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264 | SRT | 2022-12-16 | |
| Norwegian | Stranger.Things.S04xE02.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264 | SRT | 2022-12-16 | |
| Norwegian | Stranger.Things.S04xE01.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264 | SRT | 2022-12-16 | |
| Arabic | Read Me | TXT | 2022-07-16 | |
| English | Stranger Things 409 Chapter Nine The Piggyback By GoldBerg_44 | SRT | 2022-07-01 | |
| English | Stranger Things 408 Chapter Eight Papa By GoldBerg_44 | SRT | 2022-07-01 | |
| English | Stranger Things 407 Chapter Seven The Massacre At Hawkins Lab By GoldBerg_44 | SRT | 2022-05-27 | |
| English | Stranger Things 406 Chapter Six The Dive By GoldBerg_44 | SRT | 2022-05-27 | |
| English | Stranger Things 405 Chapter Five The Nina Project By GoldBerg_44 | SRT | 2022-05-27 | |
| English | Stranger Things 404 Chapter Four Dear Billy By GoldBerg_44 | SRT | 2022-05-27 | |
| English | Stranger Things 403 Chapter Three The Monster and The Superhero By GoldBerg_44 | SRT | 2022-05-27 | |
| English | Stranger Things 402 Chapter Two Vecna's Curse By GoldBerg_44 | SRT | 2022-05-27 | |
| English | Stranger Things 401 Chapter One The Hellfire Club By GoldBerg_44 | SRT | 2022-05-27 | |
| Persian | -->TRAILER<-- Stranger.Things.Season.4 | SRT | 2021-05-11 | |
| English | Stranger-Things-Season-1-Review | SRT | 2020-04-29 | |
| Bengali | StrangerThings3x1BanglaSubBySayedBros | SRT | 2019-09-05 | |
| Bengali | StrangerThings3x1BanglaSubBySayedBros | ASS | 2019-09-05 | |
| English | Stranger Things 308 Chapter Eight The Battle of Starcourt By GoldBerg_44 | SRT | 2019-07-04 | |
| English | Stranger Things 307 Chapter Seven The Bite By GoldBerg_44 | SRT | 2019-07-04 | |
| English | Stranger Things 306 Chapter Six E Pluribus Unum By GoldBerg_44 | SRT | 2019-07-04 | |
| English | Stranger Things 305 Chapter Five The Flayed By GoldBerg_44 | SRT | 2019-07-04 | |
| English | Stranger Things 304 Chapter Four The Sauna Test By GoldBerg_44 | SRT | 2019-07-04 | |
| English | Stranger Things 303 Chapter Three The Case of the Missing Lifeguard By GoldBerg_44 | SRT | 2019-07-04 | |
| English | Stranger Things 302 Chapter Two The Mall Rats By GoldBerg_44 | SRT | 2019-07-04 | |
| English | Stranger Things 301 Chapter One Suzie Do You Copy By GoldBerg_44 | SRT | 2019-07-04 | |
| Czech | ST3 | SRT | 2018-04-07 | |
| Czech | ST2 | SRT | 2018-04-07 | |
| Czech | ST1 | SRT | 2018-04-07 | |
| Indonesian | Stranger Things - Season 1 (2016) Subtitle Indonesia | SRT | 2018-01-20 | |
| Bengali | Message from Serial Killer... | TXT | 2017-11-27 | |
| Bengali | Message from Serial Killer... | TXT | 2017-11-25 | |
| Bengali | Message from Serial Killer... | TXT | 2017-11-25 | |
| Bengali | Message from Serial Killer... | TXT | 2017-11-25 | |
| Bengali | Message from Serial Killer... | TXT | 2017-11-25 | |
| Bengali | Message from Serial Killer... | TXT | 2017-11-17 | |
| Bengali | Message from Serial Killer... | TXT | 2017-11-16 | |
| Bengali | Message from Serial Killer... | TXT | 2017-11-15 |