Descending Stories: Showa Genroku Rakugo Shinju subtitles
TV series. 2016. Animation, Drama. 26 min.
Also known as 昭和元禄落語心中, Descending Stories, Showa Genroku Rakugo Shinju, 昭和元祿落語心中, Le Rakugo ou la vie, 쇼와 겐로쿠 라쿠고 심중, Сёва-Гэнроку: Двойное самоубийство по ракуго, 昭和元禄落语心中, Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu, Шьова-Ґенроку: Подвійне самогубство за ракуґо, Shouwa Genroku Rakugo Shinju.
Flourishing Shōwa – Rakugo Double Suicide
When a certain man is released from prison, he knows exactly where he's heading first. After falling in love with a traditional comic storyteller's rendition of the story called "Shinigami," he is determined to become his apprentice. The performer, Yakumo, has never taken an apprentice before, but to everyone's surprise, he accepts the eager ex-prisoner, nicknaming him "Yotaro." As Yotaro happily begins his new life, he meets others in Yakumo's life, including Yakumo's ward Konatsu. Konatsu was the daughter of a famous storyteller, and Yakumo took her in after her father's tragic death. Konatsu loved her father's storytelling, and would love to become a performer in her own right—but that path is not available for women.
174 subtitle files in 6 languages
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | [Mirai-Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 13 END [BD] | ASS | 2024-07-25 | |
| Arabic | [Mirai-Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 12 [BD] | ASS | 2024-07-25 | |
| Arabic | [Mirai-Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 11 [BD] | ASS | 2024-07-25 | |
| Arabic | [Mirai-Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 10 [BD] | ASS | 2024-07-25 | |
| Arabic | [Mirai-Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 09 [BD] | ASS | 2024-07-25 | |
| Arabic | [Mirai-Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 08 [BD] | ASS | 2024-07-25 | |
| Arabic | [Mirai-Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 07 [BD] | ASS | 2024-07-25 | |
| Arabic | [Mirai-Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 06 [BD] | ASS | 2024-07-25 | |
| Arabic | [Mirai-Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 05 [BD] | ASS | 2024-07-25 | |
| Arabic | [Mirai-Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 04 [BD] | ASS | 2024-07-25 | |
| Arabic | [Mirai-Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 03 [BD] | ASS | 2024-07-25 | |
| Arabic | [Mirai-Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 02 [BD] | ASS | 2024-07-25 | |
| Arabic | [Mirai-Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 01 [BD] | ASS | 2024-07-25 | |
| Arabic | [LogicalZero_Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 06 | ASS | 2024-07-19 | |
| Arabic | [LogicalZero_Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 05 | ASS | 2024-07-19 | |
| Arabic | [LogicalZero_Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 04 | ASS | 2024-07-19 | |
| Arabic | [LogicalZero_Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 03 | ASS | 2024-07-19 | |
| Arabic | [LogicalZero_Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 02 | ASS | 2024-07-19 | |
| Arabic | [LogicalZero_Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 01 | ASS | 2024-07-19 | |
| Arabic | [Mirai-Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 13 END [BD] | ASS | 2020-05-23 | |
| Arabic | [Mirai-Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 12 [BD] | ASS | 2020-05-23 | |
| Arabic | [Mirai-Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 11 [BD] | ASS | 2020-05-23 | |
| Arabic | [Mirai-Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 10 [BD] | ASS | 2020-05-23 | |
| Arabic | [Mirai-Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 09 [BD] | ASS | 2020-05-23 | |
| Arabic | [Mirai-Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 08 [BD] | ASS | 2020-05-23 | |
| Arabic | [Mirai-Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 07 [BD] | ASS | 2020-05-23 | |
| Arabic | [Mirai-Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 06 [BD] | ASS | 2020-05-23 | |
| Arabic | [Mirai-Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 05 [BD] | ASS | 2020-05-23 | |
| Arabic | [Mirai-Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 04 [BD] | ASS | 2020-05-23 | |
| Arabic | [Mirai-Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 03 [BD] | ASS | 2020-05-23 | |
| Arabic | [Mirai-Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 02 [BD] | ASS | 2020-05-23 | |
| Arabic | [Mirai-Subs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu S1 - 01 [BD] | ASS | 2020-05-23 | |
| Arabic | Read | TXT | 2018-10-08 | |
| Russian | Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu (01-13) Batch | TXT | 2016-06-15 | |
| English | Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu (01-13) Batch | TXT | 2016-06-15 | |
| Arabic | [LogicalZeroSubs] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu [1080p] | TXT | 2016-06-12 |