Guardian: The Lonely and Great God subtitles
TV series. 2016. Drama, Sci-Fi & Fantasy, Comedy. 77 min. Directed by Lee Eung-bok and Kim Eun-sook.
A mysterious romance between a goblin and a young human bride.
In his quest for a bride to break his immortal curse, a 939-year-old guardian of souls meets a grim reaper and a sprightly student with a tragic past.
1,295 subtitle files in 19 languages
- English: 359
- Indonesian: 234
- Persian: 175
- Malay: 89
- Italian: 85
- Chinese: 64
- Spanish: 61
- Arabic: 58
- Portuguese: 32
- Greek: 31
- French: 31
- Romanian: 25
- Czech: 20
- Sinhala: 19
- Vietnamese: 5
- Russian: 4
- German: 1
- Japanese: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| English | [English] Guardian_ The Lonely and Great God episode 9 - 1115061v [DownSub.com] | SRT | 2023-09-16 | |
| English | [English] Guardian_ The Lonely and Great God episode 8 - 1115060v [DownSub.com] | SRT | 2023-09-16 | |
| English | [English] Guardian_ The Lonely and Great God episode 7 - 1115059v [DownSub.com] | SRT | 2023-09-16 | |
| English | [English] Guardian_ The Lonely and Great God episode 6 - 1115058v [DownSub.com] | SRT | 2023-09-16 | |
| English | [English] Guardian_ The Lonely and Great God episode 5 - 1115057v [DownSub.com] | SRT | 2023-09-16 | |
| English | [English] Guardian_ The Lonely and Great God episode 4 - 1115056v [DownSub.com] | SRT | 2023-09-16 | |
| English | [English] Guardian_ The Lonely and Great God episode 3 - 1115055v [DownSub.com] | SRT | 2023-09-16 | |
| English | [English] Guardian_ The Lonely and Great God episode 2 - 1115054v [DownSub.com] | SRT | 2023-09-16 | |
| English | [English] Guardian_ The Lonely and Great God episode 19 - 1115802v [DownSub.com] | SRT | 2023-09-16 | |
| English | [English] Guardian_ The Lonely and Great God episode 18 - 1116246v [DownSub.com] | SRT | 2023-09-16 | |
| English | [English] Guardian_ The Lonely and Great God episode 17 - 1116245v [DownSub.com] | SRT | 2023-09-16 | |
| English | [English] Guardian_ The Lonely and Great God episode 16 - 1115068v [DownSub.com] | SRT | 2023-09-16 | |
| English | [English] Guardian_ The Lonely and Great God episode 15 - 1115067v [DownSub.com] | SRT | 2023-09-16 | |
| English | [English] Guardian_ The Lonely and Great God episode 14 - 1115066v [DownSub.com] | SRT | 2023-09-16 | |
| English | [English] Guardian_ The Lonely and Great God episode 13 - 1115065v [DownSub.com] | SRT | 2023-09-16 | |
| English | [English] Guardian_ The Lonely and Great God episode 12 - 1115064v [DownSub.com] | SRT | 2023-09-16 | |
| English | [English] Guardian_ The Lonely and Great God episode 11 - 1115063v [DownSub.com] | SRT | 2023-09-16 | |
| English | [English] Guardian_ The Lonely and Great God episode 10 - 1115062v [DownSub.com] | SRT | 2023-09-16 | |
| English | [English] Guardian_ The Lonely and Great God episode 1 - 1115053v [DownSub.com] | SRT | 2023-09-16 | |
| Sinhala | Goblin_Episode - 16(End)_????? SUBTITLE | SRT | 2023-08-15 | |
| Sinhala | Goblin_Episode - 15_????? SUBTITLE | SRT | 2023-08-15 | |
| Sinhala | Goblin_Episode - 14_????? SUBTITLE | SRT | 2023-08-15 | |
| Sinhala | Goblin_Episode - 13_????? SUBTITLE | SRT | 2023-08-15 | |
| Sinhala | Goblin_Episode - 12_????? SUBTITLE | SRT | 2023-08-15 | |
| Sinhala | Goblin_Episode - 11_????? SUBTITLE | SRT | 2023-08-15 | |
| Sinhala | Goblin_Episode - 10_????? SUBTITLE | SRT | 2023-08-15 | |
| Sinhala | Goblin_Episode - 09_????? SUBTITLE | SRT | 2023-08-15 | |
| Sinhala | Goblin_Episode - 08_????? SUBTITLE | SRT | 2023-08-15 | |
| Sinhala | Goblin_Episode - 07_????? SUBTITLE | SRT | 2023-08-15 | |
| Sinhala | Goblin_Episode - 06_????? SUBTITLE | SRT | 2023-08-15 | |
| Sinhala | Goblin_Episode - 05_????? SUBTITLE | SRT | 2023-08-15 | |
| Sinhala | Goblin_Episode - 04_????? SUBTITLE | SRT | 2023-08-15 | |
| Sinhala | Goblin_Episode - 03_????? SUBTITLE | SRT | 2023-08-15 | |
| Sinhala | Goblin_Episode - 02_????? SUBTITLE | SRT | 2023-08-15 | |
| Sinhala | Goblin_Episode - 01_????? SUBTITLE | SRT | 2023-08-15 | |
| Sinhala | Goblin Special ; The Summoning_Episode - 02_????? SUBTITLE | SRT | 2023-08-15 | |
| Sinhala | Goblin Special ; The Summoning_Episode - 01_????? SUBTITLE | SRT | 2023-08-15 | |
| Sinhala | Goblin Special ; Every Moment of It Shined_Episode - 01_????? SUBTITLE | SRT | 2023-08-15 | |
| Arabic | 016 | SRT | 2023-05-06 | |
| Arabic | 015 | SRT | 2023-05-06 | |
| Arabic | 014 | SRT | 2023-05-06 | |
| Arabic | 013 | SRT | 2023-05-06 | |
| Arabic | 012 | SRT | 2023-05-06 | |
| Arabic | 011 | SRT | 2023-05-06 | |
| Arabic | 010 | SRT | 2023-05-06 | |
| Arabic | 009 | SRT | 2023-05-06 | |
| Arabic | 008 | SRT | 2023-05-06 | |
| Arabic | 007 | SRT | 2023-05-06 | |
| Arabic | 006 | SRT | 2023-05-06 | |
| Arabic | 005 | SRT | 2023-05-06 |