His Dark Materials subtitles
TV series. 2019. Sci-Fi & Fantasy, Drama, Action & Adventure. Directed by Jack Thorne.
The truth lies beyond the world we know.
Lyra is an orphan who lives in a parallel universe in which science, theology and magic are entwined. Her search for a kidnapped friend uncovers a sinister plot involving stolen children and turns into a quest to understand a mysterious phenomenon called Dust. She is later joined on her journey by Will, a boy who possesses a knife that can cut windows between worlds. As she learns the truth about her parents and her prophesied destiny, the two young people are caught up in a war against celestial powers that ranges across many worlds.
76 subtitle files in 5 languages
- English: 53
- Japanese: 15
- Bengali: 4
- Indonesian: 3
- Persian: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| English | S02E07 | His.Dark.Materials.S02.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E06 | His.Dark.Materials.S02.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E05 | His.Dark.Materials.S02.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E04 | His.Dark.Materials.S02.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E03 | His.Dark.Materials.S02.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2026-09-27 |
| English | S02E01 | His.Dark.Materials.S02.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2026-09-27 |
| English | S03E08 | His Dark Materials S03 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-25 |
| English | S03E08 | His Dark Materials S03 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-25 |
| English | S03E07 | His Dark Materials S03 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-25 |
| English | S03E07 | His Dark Materials S03 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-25 |
| English | S03E06 | His Dark Materials S03 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-25 |
| English | S03E06 | His Dark Materials S03 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-25 |
| English | S03E05 | His Dark Materials S03 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-25 |
| English | S03E05 | His Dark Materials S03 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-25 |
| English | S03E04 | His Dark Materials S03 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-25 |
| English | S03E04 | His Dark Materials S03 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-25 |
| English | S03E03 | His Dark Materials S03 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-25 |
| English | S03E03 | His Dark Materials S03 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-25 |
| English | S03E02 | His Dark Materials S03 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-25 |
| English | S03E02 | His Dark Materials S03 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-25 |
| English | S03E01 | His Dark Materials S03 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-25 |
| English | S03E01 | His Dark Materials S03 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-25 |
| English | S03E08 | His Dark Materials Season 3 Complete Mp4 1080p | SRT | 2026-09-25 |
| English | S01E08 | His Dark Materials S01 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-16 |
| English | S01E07 | His Dark Materials S01 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-16 |
| English | S01E06 | His Dark Materials S01 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-16 |
| English | S01E05 | His Dark Materials S01 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-16 |
| English | S01E04 | His Dark Materials S01 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-16 |
| English | S01E03 | His Dark Materials S01 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-16 |
| English | S01E02 | His Dark Materials S01 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-16 |
| English | S01E01 | His Dark Materials S01 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-16 |
| English | His Dark Materials - S03xE06 The Abyss | ASS | 2023-01-15 | |
| English | His Dark Materials - S03xE05 No Way Out | ASS | 2023-01-15 | |
| English | His Dark Materials - S03xE04 Lyra and Her Death | ASS | 2023-01-15 | |
| English | His Dark Materials - S03xE03 The Intention Craft | ASS | 2023-01-15 | |
| English | His Dark Materials - S03xE02 The Break | ASS | 2023-01-15 | |
| English | His Dark Materials - S03xE01 The Enchanted Sleeper | ASS | 2023-01-15 | |
| Indonesian | His-Dark-Materials-S03xE02-WEBRip-REPACK-CAKES | SRT | 2022-12-08 | |
| English | His Dark Materials - S02xE07 Æsahættr | ASS | 2022-12-08 | |
| English | His Dark Materials - S02xE06 Malice | ASS | 2022-12-08 | |
| English | His Dark Materials - S02xE05 The Scholar | ASS | 2022-12-08 | |
| English | His Dark Materials - S02xE04 Tower of the Angels | ASS | 2022-12-08 | |
| English | His Dark Materials - S02xE03 Theft | ASS | 2022-12-08 | |
| English | His Dark Materials - S02xE02 The Cave | ASS | 2022-12-08 | |
| English | His Dark Materials - S02xE01 The City of Magpies | ASS | 2022-12-08 | |
| English | His Dark Materials - S01xE08 Betrayal | ASS | 2022-12-08 | |
| English | His Dark Materials - S01xE07 The Fight to the Death | ASS | 2022-12-08 | |
| English | His Dark Materials - S01xE06 The Daemon-Cages | ASS | 2022-12-08 | |
| English | His Dark Materials - S01xE05 The Lost Boy | ASS | 2022-12-08 | |
| English | His Dark Materials - S01xE04 Armour | ASS | 2022-12-08 |