The OA subtitles
TV series. 2016. Sci-Fi & Fantasy, Mystery, Drama. Directed by Brit Marling and Zal Batmanglij.
This is a dream but you're wide awake.
Seven years after vanishing from her home, a young woman returns with mysterious new abilities and recruits five strangers for a secret mission.
43 subtitle files in 5 languages
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| Spanish | S01E08 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| Italian | S01E08 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| German | S01E08 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| French | S01E08 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| English | S01E08 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| Spanish | S01E07 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| Italian | S01E07 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| German | S01E07 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| French | S01E07 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| English | S01E07 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| Spanish | S01E06 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| Italian | S01E06 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| German | S01E06 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| French | S01E06 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| English | S01E06 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| Spanish | S01E05 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| Italian | S01E05 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| German | S01E05 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| French | S01E05 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| English | S01E05 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| Spanish | S01E04 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| Italian | S01E04 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| German | S01E04 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| French | S01E04 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| English | S01E04 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| English | S01E04 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| Spanish | S01E03 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| Italian | S01E03 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| German | S01E03 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| French | S01E03 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| English | S01E03 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| Spanish | S01E02 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| Italian | S01E02 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| German | S01E02 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| French | S01E02 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| English | S01E02 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| English | S01E02 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| Spanish | S01E01 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| Italian | S01E01 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| German | S01E01 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| French | S01E01 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| English | S01E01 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |
| English | S01E01 | The.OA.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-16 |